分卷阅读33(2 / 2)

上一页 目录 下一章

王晶想说什么,但最终还是没有说出来。林飞和张按也想说什么,但最终也是随便的说了两句场面话。其实,这也是他们的好机会,可是,因为实在太陌生,也不知道要说什么。

本来我倒也是个突破点的,就像在鱼鱼,张叔和王晶李威很快就能打成一片。但我现在身份尴尬,这两位估计也怕说不好了再得罪人。

而偏偏那些德国佬这一会儿又安分的过分,竟没出一点事,让他们离开都没借口。

见他们实在可怜,我开口道:“你们的翻译什么时候能来,我需要跟到几点?”

林飞愣了一下,看了眼王晶,才道:“我已经打过电话了,想来很快了吧,但如果出了意外,今天就要麻烦您了。”

“但是我今天还有别的事情,最多只能陪你们到十一点。”

“这个……”

林飞一脸难色,张按道:“那李先生不能帮一下忙吗?您看我们这里真的非常需要。”

“是啊,德语不比英语,这种小国家语言学的人不多,精通的更少。像李先生这样能和他们无障碍的对话是非常少的,我们以前的翻译也做不到您这样,有时候也要靠英语帮忙。当然,我们是会尽力找的,可如果找不到,还希望您能帮我们这一把。”林飞立刻道。

我皱起了眉。他们说的情况我不清楚,但,找一个德语翻译有这么难吗?真不行,可以到大学里去找啊。

仿佛是看出我的疑惑,那林飞又道:“本来是可以到大学里找个的,但现在大学里正忙,估计也请不来。”

“你不是说你们有个翻译吗?”

“是有一个,不过他昨天得了急性阑尾炎,在北京住院了。”

“李威哥,你一天不去鱼鱼也没什么,我这里可比鱼鱼急。”

这家伙说话用起了过去的语气,尾音里带出了几分撒娇的意思,林飞和张按都是一僵,我又是好气又是好笑,这家伙,也不注意点形象!

“行了行了,我知道了,你别这个样子,要真不行,我就在张叔那里请一天假。”

“谢谢李先生!”

“我就知道李威哥最好了!”

王晶基本上和林飞张按同时开口,要不是大庭广众之下,我真想照他脑袋上敲一下。这家伙,前一段看起来还比较稳重的,怎么现在成这个样子了?

等到八点半,也没有找来翻译,所以,我只有跟他们一起上路。

虽然这些德国鬼子们都没休息好,但看起来精力还够旺盛,一个个兴致勃勃的,我站在大巴的前面,拿着麦克风对他们介绍K市的情况。

本来我是应该翻译林飞的话的,只是他背的导游词对我来说实在太复杂了。好在我本就是K市人,不翻译他的,也能介绍个七七八八。当然,我的介绍更偏向于民俗化。比如K市的小吃,K市的夜市,K市的特色,对于那些旅游景点倒没什么介绍。

新天鹅城堡虽然是我的一个梦,但要说真正热爱的,我愿意一生一世生活的,有非常浓厚感情的,还是K市。虽然这个城市在现在已经跟不上时代的发展了,用其他地方的人来说是落后了,但我却觉得再好的城市,也比不过这里。

我滔滔不绝的讲着这个城市有什么美味的食品,有什么美丽的风俗,有什么神秘的传说,直把那一帮老外忽悠的直流口水。

“李,什么是胡辣汤,我们刚才怎么没有看到?”

“油条呢?油条是北京的焦圈吗?”

“黄闷鱼是一种什么鱼?”

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一页 目录 下一章