春天到了。转眼间我们来英国已经半年多,还差三个月就要大学毕业了,这半年真是弹指一挥间。就这么一挥间,我们就能拿到双文凭,一个是国内的海西财政学院国际贸易本科,一个是英国苏爱大学的经济管理本科。
今天是星期六,上午只有我和刺猬在家,原来的房东劳拉来了。
劳拉进门后宣称是专门来客的,我和刺猬见到她感觉很亲切,就像久别重逢的老朋友一样,拉着她的手从她迈进门槛就开始聊。
聊了一会儿,劳拉开始不住地摇头了,并说:“我没想到,你们的英语会话进步速度这么慢,难道你们平时不与别人交流?”
我说:“交流啊,我们现在基本上都能听懂老师的讲课内容了,这还不行?”
劳拉又摇摇头,直言相告,说:“小姐,尽管你们能听懂老师讲课,但你们仍然没有融入英国的生活,会话还是那么单调生硬,这从你们的词汇匮乏就能看出来,原因肯定与你们住在一起的同学有关,大家都是从中国来的吧?虽然在学校时周围老师和同学大多数都是英国人,是英语环境,但一回到家,周围都是中国人,不管你们怎么坚持说英语,其实语言环境也与中国无异,仅仅相当于你们在国内用英语对话而已。”
对呀,我们在家说英语,也是中国人之间说英语,与在国内说英语无异。
她还告诫我们:“一旦等你们毕业之后回到中国,你们的英语会话能力很快就会弱化,那时会后悔的,因为在英国始终没有形成固化的语感,我劝你们千万要重视我的忠告,原来很多住在我家的中国学生回国后给我写信时都谈到了这个问题。”
刺猬冲我点点头,说:“苗,劳拉说得的确有道理,你说呢?”
我也点点头,然后向劳拉讨教:“劳拉,你说我们该如何加强英语会话能力呢?”
劳拉说:“其实这也好办,明天我给你们介绍陈太太吧,她和你们一样,也是华人,但入了英国籍,已经跟老公在这里定居几十年了,她是基督徒,肯定愿意通过与你们在生活中交朋友,来引导你们信奉耶稣,这样你们不就算是有了专门的英语老师?”
嗯,这是什么意思?不会是资产阶级的攻心战术吧?我问:“劳拉,在生活中交朋友是什么意思?”
劳拉说:“就是请你们到她家去吃饭啊,或者带领你们去郊游之类的,总之就是创造与你们聊天的机会讲圣经故事,你们想想,如果能经常有这样的交流机会,最终不管你们是否信仰基督,但朋友肯定是交到了,而且对提高英语会话能力也会大有助益。”
我说:“好啊,只要不强迫我们信仰基督耶稣,就无所谓,我虽然还没有什么宗教信仰,但即便打算有点儿宗教信仰的话,也是倾向于中国的佛教。”
劳拉很认真地说:“那当然,英国是提倡信仰自由的,不会有人强迫你们,这毫无疑问。”
刺猬说:“我的信仰是**,就是强迫也不怕,我会为了**而奉献自己的一切。”
劳拉笑了,说:“我不认为你们的**是信仰,倒觉得那更象是一种精神,信仰是强调因果关系的,你今天行善或者奉献,是为了将来你进入天堂,而不是为了别人进入天堂、你自己进入地狱,说白了,就是现在奉献,将来自己受益,可你们说的是自己奉献和牺牲后,别人在遥远的未来才有可能受益,对不对?自己现在奉献和牺牲之后,现在和将来自己都不会受益,算是信仰么?所以我觉得这更象是一种精神,没有因果关系。”
不简单啊,劳拉这一通宏论,让我和刺猬对她刮目相看,我想她一定不是个普通的家庭妇女,有道道儿。
最后她告辞前,邀请我们俩明天跟着她去拜访陈太太和陈先生,我们答应了。
今天打工时,我被分配去院子里洗车,凡是来吃饭的人只要把车停好,冲我点点头,我就拿着水枪一通猛泚,真好玩,我感觉就像童年时玩儿水管子一样。其实苏堡整个城市几乎一尘不染,停在院子里的汽车身上根本看不出丝毫的尘埃和污渍,因此所谓洗车,也就是用高压水枪把车冲一下而已。
我从小就喜欢玩儿水,眼前这轻松的洗车简直等同于游戏,等到我把车都冲洗了一遍时,还意尤未尽呢,不过是不敢继续再玩儿了,否则会让亨特误以为我在故意磨洋工,挣洋人的工钱,才是真正的“磨洋工”呢。
洗完车,亨特让我看哪个同事忙不过来,就去帮着干。嘿嘿,这相当于足球场上的中场自由人啊。
我在餐厅里转悠了一圈,觉得哪个同事也不忙,干脆,去帮刺猬收拾餐具吧,我刚要走向刺猬,平时总是喜欢盯着我看、令人讨厌的凯特走过来挡住了我的去路,说:“海伦,帮我去打开蒸汽消毒柜吧。”
什么?我帮他?虽然打开那个螺旋开关是要费点力气,可他是个二十几岁的小伙子,空着手,凭什么让我去打开?他根本不需要别人帮忙,昨天刺猬手忙脚乱时还是自己打开的,难道凯特还不如一个女生?
我料定他是故意跟我套近乎,加之平时就很讨厌他,就二话不说扭头向刺猬走去。说实话,我这样不太礼貌。
他不甘心,从后边追上来又一次挡在我的面前,说:“小姐,难道你不能帮帮我么?”
现在我明白无误地看出他想跟我套近乎的企图了,就来了个干脆的拒绝,说:“凯特,你可是个有力量的大男人啊,我自己一个人都能打开,你还需要一个女人帮忙?你会打不开?”
没想到我的几句话竟捅了马蜂窝,恼羞成怒的他恶狠狠的冲我低声骂了一句“Fuckyou!(骂人的脏话)”
我也被激怒了,非常气愤的回敬他,怒斥道:“Youareunderbred!(没教养,下流!)”
春天到了。转眼间我们来英国已经半年多,还差三个月就要大学毕业了,这半年真是弹指一挥间。就这么一挥间,我们就能拿到双文凭,一个是国内的海西财政学院国际贸易本科,一个是英国苏爱大学的经济管理本科。
今天是星期六,上午只有我和刺猬在家,原来的房东劳拉来了。
劳拉进门后宣称是专门来客的,我和刺猬见到她感觉很亲切,就像久别重逢的老朋友一样,拉着她的手从她迈进门槛就开始聊。
聊了一会儿,劳拉开始不住地摇头了,并说:“我没想到,你们的英语会话进步速度这么慢,难道你们平时不与别人交流?”
我说:“交流啊,我们现在基本上都能听懂老师的讲课内容了,这还不行?”
劳拉又摇摇头,直言相告,说:“小姐,尽管你们能听懂老师讲课,但你们仍然没有融入英国的生活,会话还是那么单调生硬,这从你们的词汇匮乏就能看出来,原因肯定与你们住在一起的同学有关,大家都是从中国来的吧?虽然在学校时周围老师和同学大多数都是英国人,是英语环境,但一回到家,周围都是中国人,不管你们怎么坚持说英语,其实语言环境也与中国无异,仅仅相当于你们在国内用英语对话而已。”
对呀,我们在家说英语,也是中国人之间说英语,与在国内说英语无异。
她还告诫我们:“一旦等你们毕业之后回到中国,你们的英语会话能力很快就会弱化,那时会后悔的,因为在英国始终没有形成固化的语感,我劝你们千万要重视我的忠告,原来很多住在我家的中国学生回国后给我写信时都谈到了这个问题。”
刺猬冲我点点头,说:“苗,劳拉说得的确有道理,你说呢?”
我也点点头,然后向劳拉讨教:“劳拉,你说我们该如何加强英语会话能力呢?”
劳拉说:“其实这也好办,明天我给你们介绍陈太太吧,她和你们一样,也是华人,但入了英国籍,已经跟老公在这里定居几十年了,她是基督徒,肯定愿意通过与你们在生活中交朋友,来引导你们信奉耶稣,这样你们不就算是有了专门的英语老师?”
嗯,这是什么意思?不会是资产阶级的攻心战术吧?我问:“劳拉,在生活中交朋友是什么意思?”
劳拉说:“就是请你们到她家去吃饭啊,或者带领你们去郊游之类的,总之就是创造与你们聊天的机会讲圣经故事,你们想想,如果能经常有这样的交流机会,最终不管你们是否信仰基督,但朋友肯定是交到了,而且对提高英语会话能力也会大有助益。”
我说:“好啊,只要不强迫我们信仰基督耶稣,就无所谓,我虽然还没有什么宗教信仰,但即便打算有点儿宗教信仰的话,也是倾向于中国的佛教。”
劳拉很认真地说:“那当然,英国是提倡信仰自由的,不会有人强迫你们,这毫无疑问。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的