第226章:个体户的手段(2 / 2)

上一页 目录 下一章

“那好,把那套资料拿来。”张经理向服务小姐吩咐了一句。

服务小姐像是早有准备,将墙角资料柜里的一大迭子宣传资料送到了丽丽面前。

“我们不要这些东西。”丽丽冷冷地看了一眼,指了指自己的手提电脑说,“我们要U盘。”

“U盘倒是有,可是……要付款。”张经理不好意思地说。

“这个行吗?”丽丽顺势从小兜子里掏出了一张金卡。

“这个……当然行了。”张经理接过金卡,与服务小姐上了楼。

到了楼上,张经理把金卡交给了女会计。女会计将金卡插入微机刷了一下,告诉他:“余额还有八百二十万。”

“哟,这么多?”张经理微微吃了一惊,接着,迅速地掏出了孙水侯的名片,告诉另一位操作微机的小伙子说,“查一下北方重化矿山机械厂的资料。”

“好。”小伙子迅速敲了几下键盘,屏幕立刻显示了一组数据:资金:140亿。

“140个亿。”张经理看着屏幕上的数据,像是想出了什么新主意,立刻告诉服务小姐,“把那套最新的资料盘拿出来。”

张经理把一摞子新做的光盘递给了丽丽。

丽丽打开手提电脑,插入了光盘,屏幕上出现了一幅漂亮的界面。

“嗯,Fashionable.①”

“小姐,你是英国留学生?”

“Oxford.②”丽丽脱口而出。

“呀,你读是的名牌大学啊。”张经理惊讶了,“依你的实力,自己也可以开发呀!”

“我爸爸这么大的家业要我管理。我哪有时间呀。”丽丽检查着光盘,与他搭讪起来。

“是啊。你这是替孙厂长干大事业呢!”张经理看了看孙水侯,称赞道。

“嗨,什么大事业?”孙水侯摇了摇头,“现在,搞机械产品挣不到钱了。还是你们搞软件开发利润大呀!”

“利润大,风险也大呀。”张经理对孙水侯说,“你女儿知道我们这一行的辛苦。有时候啊,绞尽脑汁地设计了一套东西,自己觉得挺先进;可是,一投到市场上,才知道过时了。唉,那时候,心情别提多沮丧了。”

“喂,张经理!”丽丽像是在文件里发现了什么,“这个界面好熟悉啊。”

张经理一看,原来是一个指令性文件的首页。他马上笑了:“这个,你当然熟悉。这是你们蓟原人设计的。”

“蓟原人?”孙水侯听他这样说,眼睛也转向了微机屏幕。他看到,软件画面的背景,正是蓟原市中央大街的街景。

“嗯,这个风景,你们应该知道吧?”张经理笑着问他们。

“知道知道……”

“卖给我们这套程序的,就是你们市纪委的书记,杜小龙。”

“噢?”孙水侯父女俩听到这儿,眼睛即刻睁大了。

“你们……你们认识他?”

“不不不。”丽丽机灵地回答说,“我们只是在电视上、报纸上见过他的面。没想到,这么大的干部,还会设计软件,真是了不起啊!”

“啥了不起呀。”张经理听到丽丽这么赞扬吴厂长,马上撇了撇嘴,“不过是挂个名,变相捞钱呗。告诉你们吧,这套软件实际上是上海一家软件公司的专家设计的。他挂个虚名,只为领自己的那份红利。”

“红利?”孙水侯听到这儿,觉得大有文章,“他在这儿投有股份?”

“什么投有股份?他一分钱不用投,是那个公司送给他的干股。”

“送干股?”孙水侯转了转眼珠子,显出一副不在意的样子,“这种事儿啊,我也干过。可是,送股人必须得到好处才行啊。你们这么送干股,公司不赔帐吗?”

“他们赔帐,人家给他们别的好处。”

“别的好处,会有什么好处?”孙水侯一下子听不明白。

“推销产品呀!”张经理告诉他,“那个公司的软件,做得技术一般。可是,大部分产品都被这位纪委书记推销出去了。”

“什么,纪委书记搞推销?”

“是啊,一个市的纪委书记,权力大着呢!他想让下属企业买一套软件,哪个敢不买?”

“推销……噢,明白了明白了。”孙水侯显得大梦初醒了,“你给他好处;别人给你好处;他给别人好处。三角利益……嘿嘿,这纪委干部洗起钱来,比我们个体户可精明多了。”

“哦,孙总,你看……”张经理觉得自己的话说多了,“今天,我信口开河。这些事儿,你就当没听见,好吗?”

“老弟呀,咱们都是干个体的。你对我还不放心?”孙水侯亲热地拍了拍他的肩膀,接着又冲他捻了捻自己两个手指头,做了个数钱的样子,“这种事儿,我也没少干。”

“是吗?”张经理看到孙水侯这么说,像是放心了,自言自语道,“他这一支干股,一年要拿走他们十几万哪。比他们部门经理的年薪还多。”

“喂,张经理。”丽丽听着爸爸与张经理的谈话,觉得应该收口了,便嚷着说,“这套软件的源程序,你们有现成的吗?”

“哪一套?”张经理凑了过来。

“指令接收部分。”丽丽说着,将微机指令调到了这份文件上。

“这一套,倒是有……”张经理看了看屏幕,显得不好意思了,“可是,现在还保密哪。”

“张经理,能不能单独给我们‘弄’一套?让我们试用一下。”丽丽说完,那双美丽的眼睛紧紧地盯住他,看得他脸上有些发烧了。

“这……我得请示总经理。”张经理有些犯难了,“而且,还得签订试用合同。”

“合同?”

“是啊,因为这是一套新软件,试用者必须签订合同;还要交五十万元的押金……”

“喂,老弟,什么合同不合同,帮个忙嘛!”孙水侯看到张经理的神情,马上显出了北方个体户的江湖习气,“辛苦你……给‘弄’一套。大哥亏不了你啊!”

“这……私下复制文件是违法的。”张经理胆怯地摇了摇头。

“丽丽,把咱们的特产……”孙水侯使了个眼色。

“呃……”丽丽明白了父亲的意思。她看到身边的服务小姐走开了,便迅速地把一个包装精美的人参盒递给了张经理。

“谢谢。”张经理接过人参盒,慢慢打开了。

一捆捆崭新的百元大钞,蓦地出现在他的眼前──

啊!他大吃了一惊。

丽丽看到他的样子,悄声提醒他:“这是五十万元咨询费,请收好。”

“呵呵……你们稍等。”张经理听到“五十万元”,顿时喜形于色了。

深夜的时钟,叮当叮当敲过了十二点。研究室里的三台微机,还在不停地运转着。

英杰站在微机前,目不转睛地注视着屏幕上翻滚着的一行行数据。

早晨,他把丽丽从上海“弄”来的软件程序输入了电脑,翻阅了其中的全部内容。

遗憾的是,这套控制系统与德方主机的控制系统完全符合,看不出任何异点。???噢──莫不是……他沉思了一下,突然想到了另一种可能,便伏下身来,迅速地做了一个强行比较的软件,然后,将双方的软件包全部输入了进去。

三台微机按照指令,兴奋地运转起来……

叮铃铃,叮铃铃……经过十几个小时的连续工作,主控微机终于发出了完成任务的信号。

英杰俯向前去,盯住屏幕看了起来。看着看着,他不由地睁大了眼睛。

Thecombinationchanges!③

“什么!是……”他心里一阵激动:这,原来……症结在这儿呀!

像是不相信眼前的事实,他伏下身去,再次揉了揉眼睛……可是,一个不容怀疑的结论铁一般地出现在了他的眼前:Thecombinationchanges!

他实在抑制不住油然而生的喜悦,使劲儿地抡起双拳,咚咚地敲起了桌子;接着,又跑到走廊里兴奋地大喊道:难关被我攻破了!

英语注释:

①很时髦的。

②牛津。

③组合改变了。

第226章:个体户的手段

别看孙水侯不上班了,他的心思并没有闲起来。这几天,他反复琢磨自己被抓这档子事儿,终于明白了问题的症结所在:对方抓的是自己,盯的目标却不是自己,也不是他想像的老金。他们这么干,整的是庾省长啊。谁都知道,“北方重化”是庾省长的根据地。杨总裁和老金是庾省长的嫡系部队。进口这套洋设备,开始是老金的主意,最后拍板的人,就是庾省长。现在,洋设备试车出了事故。这些人不是在查找事故原因上下工夫,却把几年前他参加矿山机械厂招标那点儿陈糠乱谷子的事儿抖落出来,这不是整事儿吗?那天,检察官审讯他时,就提到了老金习买这套洋设备在外国受贿的事情,这不是明白着他们要借洋设备试车失败的事儿,达到修理老金、继而整庾省长的目的吗?想到这里,他不由地害怕了。虽然他是个个体户,但是他知道在中国这个地盘上要做买卖、要挣钱,必须有个政治靠山才成。庾省长虽然不是自己的靠山,却一直是他精神上的支柱。过去,他在商海里拼搏十几年,目的就是要重返矿山机械厂,攀上国企大厂这座大山。对于他的事业,老金、杨总裁、庾省长一直是持支持态度。如果自己这一次倒下去,老金、杨总裁、庾省长岂不是也要跟着吃瓜落?

接着,他回想起了那两根管子。在锅炉制作过程国,他出于吝啬,虽然将两根打了×的钢管焊接在了锅炉上,导致了试车爆炸,但是,谁都知道真正的隐患不是在这里。洋设备主机与配套设备的控制软件联接不上,这才是致命的问题。现在,解决这个问题的重担就落在自己未来女婿李英杰的身上了。只有李英杰的研究有了成果,洋设备试车成功,才能还老金一个清白,让受贿的谣言不攻自破。也只有等待试车成功,才能阻挡李金铸重返矿山机械厂的步伐,巩固自己的厂长位置。想到这些,他就觉得李英杰的回国就像是天赐给他、也是赐给”北方重化“的贵人,为了说服了回国,听说庾省长亲自发出了邀请;现在,杨总裁把一座宾馆让给他做博士后工作站;可见,他的到来,对于洋设备试车,对于北方重化是何等重要。在这上关键时刻,自己必须尽上全力去支持他。

这不,夫人在家里包了饺子,刚刚从锅里捞出来,他就带着丽丽,开着车给未来的女婿送饭来了。

父女二人乘车来到宾馆。正好,李英杰刚刚要准备回家吃晚饭,他们急忙拎着饭盒,走进了研究室。

“哟,孙叔叔,你怎么来了破?身体好些了吗?”英杰赶紧站起来迎接。

“英杰,你大婶包了三鲜馅儿的饺子,让我们给你送来。快趁热吃吧!”

丽丽打开了饭盒,饺子的香气热腾腾地冒了出来。

“这饺子,好香!替我谢谢大婶。”英杰客气了一句,然后把孙水侯让到了沙发上。

丽丽看了看微机屏幕上的画面,不客气地上去打开,玩起了游戏。

“英杰啊,这科研的事儿啊,太枯燥了吧。”一见到未来的女婿,孙水侯心里就喜欢得不得了,“你要是累了,就歇一歇……”

“不累……”英杰吃着饺子,回答着孙水侯的问话。吃着吃着……他忽然想起了一件事情,便连忙抬起头来,问这位未来的岳父,“孙叔叔,有件事儿……我想打听一下。”

“什么事儿啊?说吧!”孙水侯笑嘻嘻地咧开了嘴。

“你们制作的配套设备,控制软件部分是谁做的?”

“控制软件,我们哪儿会做?我在蓟原招标扫了一个月,也没人敢接这个活儿,后来,实在没办法,就委给了到上海一家公司。”孙水侯笑了笑,接着又问,“英杰,你是不是说,我们软件控制部分有问题?”

“指令接收部分与洋设备主机不兼容,我得调整一下。”

“那,你就大胆地调吧。”孙水侯告诉他,“当初,他们就提醒过我,这套软件联结其它系统时需要调整。”

“可是,调整需要源程序。他们提供了吗?”

“源程序?”孙水侯有点儿懵了,“我不懂。林工也不精通。没向人家要哇!”

“他们应该主动提供情报才对。”

“爸,现在你就冲他们要去。”丽丽听到这儿,着急了。

“你现在去要,人家不一定愿意给你了。”英杰露出了几分愁容。

“为什么?”

“因为,源程序设计是个很辛苦的活儿,设计者为了投机取巧,常常将几套程序融合在一起,如果你把真正的源程序弄来,容易造成其它产品的失密。

“孙叔叔,对方是个什么公司?”

“呵呵,时间一长,我也忘了……好象是叫什么二卖公司。”孙水侯不确定地摇了摇头。

“什么二卖、三卖的?你这公司让人家上哪儿找去?”丽丽埋怨起父亲来。

“我实在是记不清了。”孙水侯摊开了双手。

“孙叔叔,我知道了。你说的是上海German公司。”英杰肯定地说道。

“German?……翻译过来不就是日尔曼吗?”丽丽恍然大悟了。

“对,就是他们。”英杰沉思了一下,接着问丽丽,“明天,你能不能到上海去一趟,找这家公司?他们的经营地点,好象就在南京路上。”

“我去,干什么?”

“去他们的经销部,就说要买他们的产品。到时候,他们肯定会给你一套宣传资料。”

“要他们的宣传资料有什么用?”孙水侯接着问。

“看了他们的资料,我就可以知道,他们用了什么设计技术?然后就可以推测出:为什么我们的配套设备不接受进口主机的指令?”

“哟,这么重要!”孙水侯听英杰这么说,庄重地点了点头,然后果断地说道,“丽丽,干脆,爸爸陪你跑一趟上海。”

“孙叔叔,你的身体……”英杰担心地问道。

“嗨!”孙水侯呵呵地抿嘴笑了,“英杰呀,科研的事儿我不懂。可是,处理做买卖纠纷的事儿,我最有经验了。只要对你的研究有利,就是让我跑上几个来回,我也高兴啊!”

上海,霓虹闪烁的南京路上,依然是人来车往。西服革履的孙水侯领了穿戴时髦的女儿,派头十足地走在路侧的人行道上。

下了飞机,两个人顾不得歇脚,打了一辆出租车,就直奔繁华的市区来了。

熙熙攘攘的街市上,五颜六色的广告牌扑面而来。丽丽的一双眼睛不停地搜索……搜索着,等她的眼睛浏览到一处欧式风格装修的墙面时,那副醒目的German招牌,一下子映入了她的眼帘。

“爸爸你看,在这儿!”丽丽发现了目标,高兴地喊起来。

孙水侯看了看店家的规模,摇晃起了脑袋:“这就是高级软件公司?门脸儿也太小了。”

“人家搞IT产业的,可不象你们开机械工厂的,傻、大、黑、粗,大厂大院。人家讲究的是干净潇洒,靠智力挣钱。”丽丽的眼睛往公司的营业厅里面瞟了一眼,把孙水侯拽了进去。

店内,宽大的营业厅一分为二。左边,是零售各类实用软件的自助柜台,花花绿绿的包装吸引了一群群学生和年轻人。右边,那个优雅寂静的接待室,才是谈大买卖的地方。

孙水侯和丽丽进门之后,径直向接待室走去。

“你好,二位要购买我们的软件吗?”服务小姐迎了上来。

“让你们老板过来!”孙水侯不客气地坐在沙发上,从兜里掏出一支烟,点燃了。

“对不起,我们的老板不在。请与我们的业务经理谈,好吗?”

“好吧,让他快点儿!”孙水侯显出了一副不耐烦的样子。

“爸爸,一会儿你少说话。”丽丽看看周围的环境,悄悄告诉孙水侯,“我先和他们周旋。”

“好啊,我还懒得说话呢。”

父女两个正说着,楼梯上一阵脚步响,服务小姐领着一个穿牛仔裤的年轻人走了下来。

“老板,这是我们业务部的张经理。”服务小姐向孙水侯介绍说。

孙水侯牛气十足地在沙发与他碰了碰手,问道:“我们在你这儿设计了一套控制软件。你这儿有源程序吗?”

“控制软件?源程序?”张经理看到孙水侯说话这样直率,显得有些发懵。

“呃,这是我爸爸的名片。”丽丽觉得爸爸唐突了些,急忙把名片递给了对方。

“哦,蓟原,‘北方重化’的朋友……”张经理看了名片,自言自语道,“是啊,前些日子,我们是接了你们的一批活儿。”

“请问,重化配套设备控制系统的软件,你们这儿还做不做?”还是丽丽熟悉新商场的路子,她不失时机地开始了业务商谈。

“这类软件……我们过去一直做。”

“现在呢?”

“现在,做这类软件的工程师跳槽了。我们一般不接这类工程了。”张经理说完又反问,“你们的那套软件,是不是出了问题?”

“是啊。因为你们软件的原因,连我们的锅炉都爆炸了。”孙水侯气呼呼地说,“当初,你们为什么不把那套源程序提供给我们,让我们试车前做个调整?”

“对不起,孙先生。源程序,按道理应该提供给客户。但是,这类软件的源程序,我们一般是不提供的。”

“为什么?”

“因为,设计这套程序,需要用德国技术。而我们公司里精通德国技术的只有一个人。他一走,这类程序出现的问题就无法解决了。”

“那不行。你们的设计造成我们严重的经济损失。嗯,还有政治影响……你们,必须承担责任。”孙水侯发怒了。

“孙先生,实在是对不起。”张经理自知理亏,只好一个劲儿地道歉。

“请问张经理,你们的这位跳槽先生是否还有其它作品留在公司里?”丽丽觉得父亲这么与对方吵下去不会有结果,就来了个另辟途径。

“有哇!”张经理听丽丽说到作品两个字,就知道对方是个行家,可是,接着他又说:“那都是些通用软件控制系统。大路货……”

“通用?包括哪些行业?”

“涉及矿山、油田、化工十几个行业吧。”

“给我们拿一套。”丽丽说。

“这……你们有能力搞二次开发?”

丽丽点了点头。

“那好,把那套资料拿来。”张经理向服务小姐吩咐了一句。

服务小姐像是早有准备,将墙角资料柜里的一大迭子宣传资料送到了丽丽面前。

“我们不要这些东西。”丽丽冷冷地看了一眼,指了指自己的手提电脑说,“我们要U盘。”

“U盘倒是有,可是……要付款。”张经理不好意思地说。

“这个行吗?”丽丽顺势从小兜子里掏出了一张金卡。

“这个……当然行了。”张经理接过金卡,与服务小姐上了楼。

到了楼上,张经理把金卡交给了女会计。女会计将金卡插入微机刷了一下,告诉他:“余额还有八百二十万。”

“哟,这么多?”张经理微微吃了一惊,接着,迅速地掏出了孙水侯的名片,告诉另一位操作微机的小伙子说,“查一下北方重化矿山机械厂的资料。”

“好。”小伙子迅速敲了几下键盘,屏幕立刻显示了一组数据:资金:140亿。

“140个亿。”张经理看着屏幕上的数据,像是想出了什么新主意,立刻告诉服务小姐,“把那套最新的资料盘拿出来。”

张经理把一摞子新做的光盘递给了丽丽。

丽丽打开手提电脑,插入了光盘,屏幕上出现了一幅漂亮的界面。

“嗯,Fashionable.①”

“小姐,你是英国留学生?”

“Oxford.②”丽丽脱口而出。

“呀,你读是的名牌大学啊。”张经理惊讶了,“依你的实力,自己也可以开发呀!”

“我爸爸这么大的家业要我管理。我哪有时间呀。”丽丽检查着光盘,与他搭讪起来。

“是啊。你这是替孙厂长干大事业呢!”张经理看了看孙水侯,称赞道。

“嗨,什么大事业?”孙水侯摇了摇头,“现在,搞机械产品挣不到钱了。还是你们搞软件开发利润大呀!”

“利润大,风险也大呀。”张经理对孙水侯说,“你女儿知道我们这一行的辛苦。有时候啊,绞尽脑汁地设计了一套东西,自己觉得挺先进;可是,一投到市场上,才知道过时了。唉,那时候,心情别提多沮丧了。”

“喂,张经理!”丽丽像是在文件里发现了什么,“这个界面好熟悉啊。”

张经理一看,原来是一个指令性文件的首页。他马上笑了:“这个,你当然熟悉。这是你们蓟原人设计的。”

“蓟原人?”孙水侯听他这样说,眼睛也转向了微机屏幕。他看到,软件画面的背景,正是蓟原市中央大街的街景。

“嗯,这个风景,你们应该知道吧?”张经理笑着问他们。

“知道知道……”

“卖给我们这套程序的,就是你们市纪委的书记,杜小龙。”

“噢?”孙水侯父女俩听到这儿,眼睛即刻睁大了。

“你们……你们认识他?”

“不不不。”丽丽机灵地回答说,“我们只是在电视上、报纸上见过他的面。没想到,这么大的干部,还会设计软件,真是了不起啊!”

“啥了不起呀。”张经理听到丽丽这么赞扬吴厂长,马上撇了撇嘴,“不过是挂个名,变相捞钱呗。告诉你们吧,这套软件实际上是上海一家软件公司的专家设计的。他挂个虚名,只为领自己的那份红利。”

“红利?”孙水侯听到这儿,觉得大有文章,“他在这儿投有股份?”

“什么投有股份?他一分钱不用投,是那个公司送给他的干股。”

“送干股?”孙水侯转了转眼珠子,显出一副不在意的样子,“这种事儿啊,我也干过。可是,送股人必须得到好处才行啊。你们这么送干股,公司不赔帐吗?”

“他们赔帐,人家给他们别的好处。”

“别的好处,会有什么好处?”孙水侯一下子听不明白。

“推销产品呀!”张经理告诉他,“那个公司的软件,做得技术一般。可是,大部分产品都被这位纪委书记推销出去了。”

“什么,纪委书记搞推销?”

“是啊,一个市的纪委书记,权力大着呢!他想让下属企业买一套软件,哪个敢不买?”

“推销……噢,明白了明白了。”孙水侯显得大梦初醒了,“你给他好处;别人给你好处;他给别人好处。三角利益……嘿嘿,这纪委干部洗起钱来,比我们个体户可精明多了。”

“哦,孙总,你看……”张经理觉得自己的话说多了,“今天,我信口开河。这些事儿,你就当没听见,好吗?”

“老弟呀,咱们都是干个体的。你对我还不放心?”孙水侯亲热地拍了拍他的肩膀,接着又冲他捻了捻自己两个手指头,做了个数钱的样子,“这种事儿,我也没少干。”

“是吗?”张经理看到孙水侯这么说,像是放心了,自言自语道,“他这一支干股,一年要拿走他们十几万哪。比他们部门经理的年薪还多。”

“喂,张经理。”丽丽听着爸爸与张经理的谈话,觉得应该收口了,便嚷着说,“这套软件的源程序,你们有现成的吗?”

“哪一套?”张经理凑了过来。

“指令接收部分。”丽丽说着,将微机指令调到了这份文件上。

“这一套,倒是有……”张经理看了看屏幕,显得不好意思了,“可是,现在还保密哪。”

“张经理,能不能单独给我们‘弄’一套?让我们试用一下。”丽丽说完,那双美丽的眼睛紧紧地盯住他,看得他脸上有些发烧了。

“这……我得请示总经理。”张经理有些犯难了,“而且,还得签订试用合同。”

“合同?”

“是啊,因为这是一套新软件,试用者必须签订合同;还要交五十万元的押金……”

“喂,老弟,什么合同不合同,帮个忙嘛!”孙水侯看到张经理的神情,马上显出了北方个体户的江湖习气,“辛苦你……给‘弄’一套。大哥亏不了你啊!”

“这……私下复制文件是违法的。”张经理胆怯地摇了摇头。

“丽丽,把咱们的特产……”孙水侯使了个眼色。

“呃……”丽丽明白了父亲的意思。她看到身边的服务小姐走开了,便迅速地把一个包装精美的人参盒递给了张经理。

“谢谢。”张经理接过人参盒,慢慢打开了。

一捆捆崭新的百元大钞,蓦地出现在他的眼前──

啊!他大吃了一惊。

丽丽看到他的样子,悄声提醒他:“这是五十万元咨询费,请收好。”

“呵呵……你们稍等。”张经理听到“五十万元”,顿时喜形于色了。

深夜的时钟,叮当叮当敲过了十二点。研究室里的三台微机,还在不停地运转着。

英杰站在微机前,目不转睛地注视着屏幕上翻滚着的一行行数据。

早晨,他把丽丽从上海“弄”来的软件程序输入了电脑,翻阅了其中的全部内容。

遗憾的是,这套控制系统与德方主机的控制系统完全符合,看不出任何异点。???噢──莫不是……他沉思了一下,突然想到了另一种可能,便伏下身来,迅速地做了一个强行比较的软件,然后,将双方的软件包全部输入了进去。

三台微机按照指令,兴奋地运转起来……

叮铃铃,叮铃铃……经过十几个小时的连续工作,主控微机终于发出了完成任务的信号。

英杰俯向前去,盯住屏幕看了起来。看着看着,他不由地睁大了眼睛。

Thecombinationchanges!③

“什么!是……”他心里一阵激动:这,原来……症结在这儿呀!

像是不相信眼前的事实,他伏下身去,再次揉了揉眼睛……可是,一个不容怀疑的结论铁一般地出现在了他的眼前:Thecombinationchanges!

他实在抑制不住油然而生的喜悦,使劲儿地抡起双拳,咚咚地敲起了桌子;接着,又跑到走廊里兴奋地大喊道:难关被我攻破了!

英语注释:

①很时髦的。

②牛津。

③组合改变了。

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一页 目录 下一章