第六十七回 悲观(1 / 1)

上一章 目录 下一章

[..]

从清远楼下来,欧阳没有同淑萍一道回青年团,而是帮着广春把杨老扶上了出租车。

看到欧阳把广春和杨老送回来,淑馨很高兴,特意端出了水果和点心,杨老在会上没有尽兴,这会儿又拉着欧阳天上地下的聊开来。

话题自然又谈到了戏曲。

欧阳也向杨老谈出了自己对继承传统,振兴戏曲的看法。

欧阳说:“经过前一段参与编剧的实践,现在我对传统亦有了新的认识。所谓推陈出新,推陈出新里‘推’字是指‘推开’,还是指‘推广’的意思?其中的‘陈’,是否就是指传统而言?这些都是我们年轻人应该考虑的问题。”

杨老只是叹息:“现在对中国文化上的老传统,懂得的人已经是越来越少了。现在电视上的新编剧不少,但我看京剧改革者中的大多数编导根本不懂京剧,不然为什么出来的东西千篇一律都像话剧呢?他们改革的作品,话剧表演手法已取代京剧表演固有程式,湖广音、中州韵等代表京剧的特征的东西都不再出现了,他们现在做的就是一切按话剧形式来改造京剧,比如念白按普通话,考证服装年代,使用实景等,把京剧原有的程式性和虚拟性几乎全扔到一边。今后的戏曲为何物,也只有天知道了。”

显然,他对京戏剧改革前途,表示出茫然不可测的悲观。

广春道:“现在许多京剧剧目的改革,喜欢请其他艺术门类的工作者来指导,比如请话剧导演,而这些人由于种种原因,在排演过程中对京剧的改动很不慎重,不仅不能达到用其他艺术手段弥补京剧不足的目的,反而对京剧中优秀的东西进行了颠覆。”

杨老语重心长地对欧阳说道:“你现在也参与了青年团新编剧的改革,这些问题都是要注意的呀。”

欧阳向杨老请教:“那今后戏剧改革的方向,我该从哪方面入手?”

杨老的回答是:“你要从研究传统入手,而且越具体越好。”

大家正聊着,门铃响起,淑馨开门一瞧,却是童逢春与程普兵。

杨老、广春立时起身相迎。

[..]

从清远楼下来,欧阳没有同淑萍一道回青年团,而是帮着广春把杨老扶上了出租车。

看到欧阳把广春和杨老送回来,淑馨很高兴,特意端出了水果和点心,杨老在会上没有尽兴,这会儿又拉着欧阳天上地下的聊开来。

话题自然又谈到了戏曲。

欧阳也向杨老谈出了自己对继承传统,振兴戏曲的看法。

欧阳说:“经过前一段参与编剧的实践,现在我对传统亦有了新的认识。所谓推陈出新,推陈出新里‘推’字是指‘推开’,还是指‘推广’的意思?其中的‘陈’,是否就是指传统而言?这些都是我们年轻人应该考虑的问题。”

杨老只是叹息:“现在对中国文化上的老传统,懂得的人已经是越来越少了。现在电视上的新编剧不少,但我看京剧改革者中的大多数编导根本不懂京剧,不然为什么出来的东西千篇一律都像话剧呢?他们改革的作品,话剧表演手法已取代京剧表演固有程式,湖广音、中州韵等代表京剧的特征的东西都不再出现了,他们现在做的就是一切按话剧形式来改造京剧,比如念白按普通话,考证服装年代,使用实景等,把京剧原有的程式性和虚拟性几乎全扔到一边。今后的戏曲为何物,也只有天知道了。”

显然,他对京戏剧改革前途,表示出茫然不可测的悲观。

广春道:“现在许多京剧剧目的改革,喜欢请其他艺术门类的工作者来指导,比如请话剧导演,而这些人由于种种原因,在排演过程中对京剧的改动很不慎重,不仅不能达到用其他艺术手段弥补京剧不足的目的,反而对京剧中优秀的东西进行了颠覆。”

杨老语重心长地对欧阳说道:“你现在也参与了青年团新编剧的改革,这些问题都是要注意的呀。”

欧阳向杨老请教:“那今后戏剧改革的方向,我该从哪方面入手?”

杨老的回答是:“你要从研究传统入手,而且越具体越好。”

大家正聊着,门铃响起,淑馨开门一瞧,却是童逢春与程普兵。

杨老、广春立时起身相迎。

[..]

从清远楼下来,欧阳没有同淑萍一道回青年团,而是帮着广春把杨老扶上了出租车。

看到欧阳把广春和杨老送回来,淑馨很高兴,特意端出了水果和点心,杨老在会上没有尽兴,这会儿又拉着欧阳天上地下的聊开来。

话题自然又谈到了戏曲。

欧阳也向杨老谈出了自己对继承传统,振兴戏曲的看法。

欧阳说:“经过前一段参与编剧的实践,现在我对传统亦有了新的认识。所谓推陈出新,推陈出新里‘推’字是指‘推开’,还是指‘推广’的意思?其中的‘陈’,是否就是指传统而言?这些都是我们年轻人应该考虑的问题。”

杨老只是叹息:“现在对中国文化上的老传统,懂得的人已经是越来越少了。现在电视上的新编剧不少,但我看京剧改革者中的大多数编导根本不懂京剧,不然为什么出来的东西千篇一律都像话剧呢?他们改革的作品,话剧表演手法已取代京剧表演固有程式,湖广音、中州韵等代表京剧的特征的东西都不再出现了,他们现在做的就是一切按话剧形式来改造京剧,比如念白按普通话,考证服装年代,使用实景等,把京剧原有的程式性和虚拟性几乎全扔到一边。今后的戏曲为何物,也只有天知道了。”

显然,他对京戏剧改革前途,表示出茫然不可测的悲观。

广春道:“现在许多京剧剧目的改革,喜欢请其他艺术门类的工作者来指导,比如请话剧导演,而这些人由于种种原因,在排演过程中对京剧的改动很不慎重,不仅不能达到用其他艺术手段弥补京剧不足的目的,反而对京剧中优秀的东西进行了颠覆。”

杨老语重心长地对欧阳说道:“你现在也参与了青年团新编剧的改革,这些问题都是要注意的呀。”

欧阳向杨老请教:“那今后戏剧改革的方向,我该从哪方面入手?”

杨老的回答是:“你要从研究传统入手,而且越具体越好。”

大家正聊着,门铃响起,淑馨开门一瞧,却是童逢春与程普兵。

杨老、广春立时起身相迎。

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一章