“我巴不得现在是八十三度。”左幽有气无力的瘫坐在椅中,心狂跳个不停。
“你想成北京烤鸭呀?”苏雯摸摸她的额头,“天,你在发烧?”
“发热好不好?发烧,发骚,很容易混淆!”她白了苏雯一眼。
“呵,神智清寒很清晰!不舒服就请假呀,干吗这么卖命,我们这种小职员,干死累死,也不会多几个钱。”
“你们日韩组比我们好多了,现在全中国都在迷韩剧,裴勇俊走了,nain又来了,然后是宋慧乔、崔智友、还有那个大长今……”翻译的薪水是在底薪上再根据接待的团体抽成的。
“还有你喜欢的日本帅哥玉木宏。”苏雯笑得鬼鬼的。
“嗯,千秋王子,我很喜欢。”玉木宏在《交响情人梦》里演绎的指挥家千秋演得非常出色,左幽也狠追了一把,在他来北京时,也象个粉丝一样去追看。看过以后,她发誓,以后再也不追。不是说玉木宏让她有多失望,剧中的人物只是演员演绎的一个角色,真实的人也就是个普通的人。
“幽,你是不是喜欢艺术家型的男人?”
“去,艺术家都有点变态,谁敢喜欢?”左幽不屑地说,手上的笔习惯性地在指间转动。
苏雯很有同感的点点头,“对,艺术家和精神病人就一线之差,翻过去就是艺术家,翻不过去就是疯子。你看呀,象凡高能画那么值钱的画,就管不住自己的手,疯狂到割掉自己的耳朵,舒曼写出美妙的《春之交响曲》,最后不也疯了。海子卧轨自杀,北岛杀妻然后自杀,萧邦患有忧郁,是个小白脸,被女人包养……天啦,想想这些人都有些毛骨悚然,要是一起过日子,指不定哪天就莫名其妙被杀了。”她举起手在颈间一比画,吐了吐舌,翻下白眼,把左幽惹笑了。
“唉,也不知今天从奥地利来的是个疯子还是别的什么?”左幽敛起笑容,忧心忡忡地说。她很怕接待这些音乐家,脾气都很古怪,象不食人间烟火似的。比较而言,反到是那些歌星、影星好对付,最多耍耍大牌,但是正常人范围之内。
“今天来的是谁?”
“迈森爱尔柏塔!”左幽揉揉嘴角,真是别扭的名字。
苏雯富有风情的拂了拂大波浪卷的秀发,红唇一嘟,冷冷一笑,“他呀,过气的钢琴家,呵,现在也沦落到这种卖艺的地步啦!”
“什么意思?”左幽还没看到这个迈森的资料。
苏雯瞪大一双炯炯有神的明眸,“你知道爱尔柏塔什么意思?”
“no!”
“在英语里,它代表高贵显赫。这位迈森先生可是个钢琴神童,虽没有莫扎特那么厉害,也是十多岁就进金色大厅表演的主,成名较早,模样俊帅,是才华横溢的古典钢琴演奏家。他曾经说过一句什么狂话,这个世界上,只有欧洲人才真正懂得欣赏音乐,他只给真正懂音乐的人演奏。”
“这么狂!”左幽半张着嘴,直眨眼。
“嗯,在他二十六岁前,他没出过欧洲,不是他没钱还是没机会,是他不屑。欧洲人把他宠上天。哈,他以为他永远是上帝的宠儿,没想到有一天他会进入瓶颈期,可能是成名太早,透支了他的才华,他的艺术突然停止不前了,他再也弹奏不出振奋灵魂的东西。他现在说多了也就是个二流、三流的演奏家。”
“那……那公司怎么还邀请他来华?”
“小姐,一流的请得到吗?咱国家属于发展中国家,刚解决了温饱,有几个人懂那种高鸦的东西。瘦死的骆驼比马大,他在欧洲不神气,在中国还能算个腕。”苏雯说起这些,头头是道。
“哦!”左幽揉揉额角,“确是沦落了,来中国不会辱没了他吧!换我就不听这种二流的演奏,这么个狂人,我也不屑。”
“不屑,你敢不去接吗?你可是他在中国的全程翻译,真是没势了,连翻译都带不起。”
“不敢!”她冷得上下牙都在对战,也得去机场候着他。她是成年人,不会做出小儿简直的事。
成年人都知道,和自己的薪水过不去,是不明智的。
……
公司为是迎接迈森,到是很慎重。宽敞的保姆车,舒适又豪华,最高级别的酒店套房,地道的奥地利的餐馆。去接机的人有公司副总、业务经理、后勤科长还有左幽。
左幽习惯戴表,她是个很固执的人,手机就是通话,手表就是看时间,她从不混淆。为此,俞俊笑她顽固不化,总是不愿意接受新鲜事物。
从市内到机场差不多一个多小时,她不时的看手表。副总笑问:“你不是第一次接这些名人,难道还会紧张?”
她讪讪一笑,“不是!”事实是她巴不得快快接了那位狂人,然后回公寓好好睡一通,她好象有点撑不住了。
“那是激动?哈,造成不要对迈森一见钟情,他可是欧洲出名的大帅哥。”
“呵!”她干笑两声。一见钟情是小女生玩的游戏,她早过了那种莫名其妙的年龄。
“左幽,你会欣赏钢琴演奏吗?”副总侧过头来,又问。
“百分之百的门外汉。”她老实地回答,“我搞不清音乐的现代与古典的区别,哪些钢琴家有什么作品,交响乐是什么,小夜曲又是什么,呵,对于我来说,所有的声音就是那个庞大的东西发出的鸣叫。”
副总哈哈大笑,“你这个形容很特别!迈森在华期间,你可能要稍微恶补下,不然怎么和他交流,那些音乐专用术语,你可以流利运用吗?”
哦,她的头更痛了。“我会尽量恶补下的。”她艰难地吞着口水。
手机铃声及时响起,解救了她的难堪。
“对不起,我接个电话。”她移坐到后座上。
“幽,是不是迈森要来中国演出了?”妹妹左静兴奋地在电线彼端叫着。
“喔!”她瞟了眼前面的上司,压低了声音。
“那你帮我搞两张票,我和姚旭都是他的乐迷。”
“我哪里有?想看自己去买。”她的声音突地冷了。
“自己去买,干吗还给你打电话,喂,你到底是不是我姐,有必要那么小气吗?”通常左静叫她姐时,
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的