分卷阅读36(1 / 2)

上一章 目录 下一页

……

没能进行下去,家乐不知道该庆幸,还是遗憾。

——她都不知道,自己刚才怎么意志力那么薄弱,如果没那通电话,几乎是半推半就的从了。

第二天,家乐想起昨晚的混乱,一阵捂脸,感谢煤老板,不然,她都不知道该用什么表情面对艾文迪了。

两人默契的绕开了昨晚的话题,反正有醉酒这个幌子。

于是如常在酒店共进早餐,出发去往展会。

跟他们此前在江城参加的学会不一样,北城这个展会是国际性的,来自全球数百家口腔器械厂商齐聚于此,新材料新产品新研究新概念,你方唱罢我登场,高大上又接地气。

第一天主要是展会开幕,以及口腔界该年的总结和展望,发言人以学院派教授、学会领导、外国专家为主,而艾文迪的报告偏重干货,放在第二天的正式研讨会作为焦点主题。

第一天的首场发言,就是请了个外国和尚来念经。

a国f州立大学口腔主任,种植及修复协会会长,史蒂夫教授,来分享他在教学及执业中的经验心得。

因为他盛名在外,又是首场发言,重要性不言而喻,大家都想听,但有人数限制,家乐还是沾了艾文迪这个嘉宾的光,才有机会在会场前排坐下来听。

史蒂夫教授的发言果然精彩,仪器设备很高端,客人很高端,医生的追求也很高端,引得听众一阵阵惊呼。

——虽然在家乐看来,与其说是美学种植病例,不如说是两个强迫症的病例展示。

医生和病人都是强迫症患者。

为了追求病人即使大笑也未必能露出来让人看见的一点点牙龈美观度,他们不惜组建团队,3d建模,花费快两年时间,进行数次手术,与其说是牙龈转移,不如说拆东墙补西墙,把患者好好的上腭切了缝缝了切,其间拍摄无数张牙片吃进n倍辐射,最后终于大功告成,来个传说中的前后对比打脸……

家乐跟在场众人一样睁大双眼,屏住呼吸,见证奇迹——

嗯,好吧,确实达到了那么1毫米的改善……

不管照片上的患者,还是台上的医生和翻译,都一脸从末日到天堂的感恩表情,仿佛那么一毫米,就真的让他们飞升了……

在场众人果然被打动了。

花费如此多的时间和金钱,研究了数百篇文献、几十个指标,让病人来回跑n趟诊所,又是自残、又是新伤添旧伤的,终于改善了那么一毫米,这是怎样的精神……

——当然,在家乐那边,“精神”二字直接转换为“深井冰”。

观众买账,除了因为这是首场,发言的是外国专家之外,大概还因为翻译。

史蒂夫教授的翻译,画风略迥异。

这种翻译除了专家自带以外,一般找本国top医学院学霸级别研究生来充当,形象也多是深色西装学霸眼镜一脸的恭恭敬敬谨小慎微,把自己代入机器,即使是专家开个大家都能听懂的玩笑,也丝毫不敢怠慢,严肃认真面瘫的翻译到位……

但这场的翻译,是个很年轻的女孩子,也就二十出头,微长的卷发染成浅棕色,皮肤很白,眼睛很大,身材窈窕,小披肩蓬蓬裙,裙子还带花儿的,眼妆浓厚,遇到拿不准的词,就笑着吐个舌头打混过去。

在这种严肃场合出现这么个妹子,果然让人眼前一亮。

家乐听到周围有人在议论,讨论的不是史蒂夫教授那费尽九牛二虎之力得来的一毫米,而是他身旁那个小美女。

“这翻译谁啊?从没见过呢。”

“刚刚有个词是不是翻错了?这种人也能当翻译?我去翻都比她强。”

“拜托谁要看你啊,这妹子挺灵啊,也不怯场,发音也好,翻错一两个词有什么关系。”

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页