那种专一型的，”尼基说。
“我猜是的。”
他们默默无语地喝了会儿咖啡。即使在咖啡因的作用下，尼基还是觉得有点疲惫。跟一个几乎算得上陌生的人交心挺费神的。今晚他还得指望着鲍威尔和伊万家那凹凸不平的榻榻米过夜。
服务员送上账单时，斯潘塞直接抢了过来。“你把我家变了个样，这只是一点点心意。”他说。
“谢谢。”尼基看着斯潘塞留下了一摞二十美金，里面有一部分是小费，相当慷慨的小费。他对这个男人的评价立刻上升了好几个等级。
在他们吃饭的当儿，夜幕已经降临，但空气仍然是暖的。尼基享受着宝马车载空调里吹来的凉风，而斯潘塞却好像想什么想入了神，并没有立即开出停车场。过了一会儿，他转向尼基道：“我对你有个建议①。”
注①：原文为proposition，除了“建议”，也有“求欢”的意思。
车内的狭窄空间里，气氛突然变得很亲密。上帝，斯潘塞不会以为尼基的屁股也有价钱吧，嗯？也许他只是想快速地随便打一炮。要是尼基还没有厌倦这种毫无意义的性事，他肯定会迫不及待地答应。但无论怎么看，斯潘塞都是一脸认真，不像是要提什么关于上床的提议。“什么？”尼基谨慎地问。
“你来和我一起住吧。”
尼基目瞪口呆。这话大大出乎他的意料。“住？”
“嗯。我的房子很大，房间很多。你负责让这房子保持清洁，我来提供食宿，再付你一些工资。”
“你想雇我做你的女佣？”
“嗯……是的。算是吧。但应该不会占用你那么多时间。我不是那种狂造垃圾的邋遢鬼。你只需要偶尔清扫一下就好了。你可以继续找其他正式工作，或者继续帮其他人看房子。但这样你就有了个大本营，让你有地方可回。”
“我…呃…”“大本营”听起来真的非常，非常棒。但难免会变成一种约束。“可是你说清扫房间会打扰你的工作。”
“确实。但我不是一直在工作啊，伙计。”斯潘塞叹了口气。“只是大部分时间而已。如果你来住，我们可以安排一下时间。虽然也不一定行的通，但起码我们可以试试。”
“可你甚至不怎么了解我。我可能是个连环杀手，或者是个永远在哭诉自己悲惨爱情的麻烦精。”
斯潘塞笑了出来。“我愿意试试运气。”
尼基的脑袋有点混乱。“我需要考虑一下。”
“当然。我也没有其他候选人在排队应聘。你仔细考虑一下然后给我答复，好吗？”
“嗯，好的。”
斯潘塞倒车，驶出了停车场。短暂的回程里，他们一起听着霍尔与奥茨的二重唱。
Chapter5
保琳最近刚刚给她儿子断了奶，也因此毫无压力地要了第四杯玛格丽特。“老娘二十五个月没碰任何酒精了，”她说。“九个月孕期，十八个月哺乳期。”
伊万拍拍她的肩膀，“宝贝儿，那加起来是二十七个月。”
“好吧，那就更糟了。我还经历了十小时的腰酸背痛和侧切手术，现在还得做凯格尔运动①，因为我打个喷嚏都会喷尿。而且奶头疼得要命。老娘今天不多喝几杯简直对不起自己。”
注①：凯格尔运动，又称为骨盆运动，于1948年被美国的阿诺·凯格尔医师所公布，借由重复缩放部分的骨盆肌肉来减轻尿失禁、妇女的产后尿失禁以及减少男性的早泄问题。
尼基，鲍威尔和伊万互相递了眼神。尼基决定在保琳开始新一轮绘声绘色的产后出血、乳腺炎大战回放之前，赶紧转移话题。“既然你现在自由点了，我们是不是能一起看个电影啦。”
她把酒杯往他的方向一怼。“好啊。瑞恩·高斯林，要不就查宁·塔图姆。”
网址已经更换, 最新网址是：yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的