槽反而又要受一回打击!
心好累……
《叮咯咙咚呛》这个节目里,艺人们分成了三组——京剧、川剧和越剧,到不同的地方学艺。朴宰范在川剧组,为了找老师还跋山涉水体验了一把“蜀道难”,这会儿却已经完成了“拜师学艺”的环节,接下来在市区里录就行,不用再往山里钻了。
郑智雍还有点小遗憾:“那我就在附近人文景点转转吧。”
朴宰范:“不然呢?别告诉我你想爬山。”
“路修的比较平缓,不是一连串陡峭台阶的那种,还是可以尝试一下的”,郑智雍一边说,手上一边用力,轻轻的“卡啦”一声,手中的瓜子就裂开了,他这才剥开壳,把瓜子仁送到嘴里,“对了,哥,你扮演的是谁啊”。
这会儿朴宰范他们正在练习,摄像机却是关着的,拍一些以备后来剪辑是有必要的,但没必要一直拍,拍些有代表性的镜头就行了。郑智雍在旁边看朴宰范对着镜子练动作,只能看出他走的是武生的流派,具体演的是哪个角色他是猜不到的。
“叫……吕布。”汉文化在韩国普及程度挺高,不过爷爷辈就移民了的朴宰范是土生土长的美国人,韩国文化尚且不熟,中国文化更别提了,把“吕布”这个名字拼出来,朴宰范还费了点功夫。
“噗”,刚咽下去一颗瓜子正在剥新一颗的郑智雍手一抖,瓜子掉到了地上,他蹲下来想去捡,结果却是蹲在地上埋头狂笑,“哈哈哈哈哈哈哈”。
“你知道?”有中国的工作人员问。郑智雍跟朴宰范聊天用的是韩语,不过听到朴宰范拼“吕布”这个名字,也能猜出个一二三来。
“知道”,郑智雍抬起头来,忍着笑说,“我的脑海里吕布一直有着睥睨众生的高度……哈哈哈哈哈哈哈”。
众人:……韩国人会中文的其实不少。因为韩语不是一种体系完善的表音文字,韩国人或多或少都要用汉字来帮助表达,先天基础就比较好,加上中韩往来还算密切……可是能用“睥睨”这种高端词汇的,还真不多见。
还有,孩子,你黑你朋友的身高黑得真委婉。
郑智雍黑得再委婉,朴宰范也能凭借他对郑智雍的了解猜出大概:“郑智雍,你是不是又在说我身高?”
“哥,不要这么敏感。”郑智雍非常镇定。
朴宰范将疑惑的目光投向了旁边已经快要笑死的、负责翻译的妹子。
额……好像露馅了。
为了不被朴宰范揍,郑智雍主动地给朴宰范介绍大概的故事背景:“这个人的特点很鲜明,武力max,专业杀干爹。”
朴宰范:“……你是不是还是想挨揍啊郑智雍。”
郑智雍开始转移话题,他扭过头问中国的工作人员:“他演的是不是凤仪亭?”
?这个你都知道?
郑智雍笑着继续说:“要是凤仪亭的话,我很好奇谁演董卓,一画戟扔过去,不知道宰范哥躲得躲不开,要是躲不开就好玩了。”
朴宰范突然拍了一下郑智雍的肩膀:“你又在说我坏话。”
郑智雍的小心脏不由得抖了一下——怎么又被看出来了?他脑子一转,正想说“哥你不能这样一看我笑就说我在说你坏话”,回头顺着朴宰范的目光一看:
依然是笑趴的翻译妹子。
郑智雍:……妹子你笑点太低把我给坑苦了!
郑智雍不打算和节目组的工作人员打太多交道,他一般也不在朴宰范拍摄时过去添乱,练习这种关系不大的情况下他才玩“探班”这一套,因此想打交道也没多少时间。尽管如此,仗着高颜值、还可以的沟通能力和一口流利的汉语,没事的时候聊聊天也是没有问题的。
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的