schengo!”
“nongio!”
达里奥小姐气恼地一扁嘴,似是不满母亲帮闵婧说话,瞅着闵婧的目光变得更加阴狠,又想要和闵婕咬耳朵,却被达里奥夫人开口制止:
“pensedensiqui!”
达里奥小姐一听这话,大有起身走人的冲动,却被旁边的闵婕拉住,闵婧抿了口热开水,闵婕正在苦口婆心地劝导着暴走的达里奥小姐,而达里奥夫人却因闵婕善意的劝说而拧紧眉头。
闵婧没学过意大利语,只能通过她们的动作和神态判断她们的意思,所以当达里奥小姐不情不愿地在达里奥夫人旁边坐下时,闵婧也就猜到,刚才达里奥夫人说的最后一句话,应该是不想让女儿再和闵婕坐在一块,至于用意......
刚才在和闵婧的交谈中,达里奥夫人就应该看出闵婧的为人,至于一直扮演着委屈退让,善良柔弱角色的闵婕,达里奥夫人不是涉世不深的小姑娘,又岂是那么好糊弄的?
正文 第一百九章一物降一物
达里奥夫人又轻声和达里奥小姐交代了几句,后者满脸不甘的翻了翻白眼,却也不再刻意的针对闵婧,一顿饭吃下了,气氛安详的诡异,却没有人去戳破这种假象。
闵婧并没有因达里奥小姐的离开而表现出不自在,依旧和周围的官夫人聊着天,还不时地和达里奥小姐说笑几句,而达里奥小姐在这里坐下以后,就没有看过闵婧一眼。
“sorry……she is spoiled ,so don’t take it to your heart !”(不好意思,她被我们惯坏了,请你不要放在心上)
达里奥夫人说英文有些费劲,但是她还是尽量将自己的歉意表达给闵婧,要不是她发现了闵婧和闵婕的不对盘,大可以让闵婕帮忙翻译意大利语。
“never mind!”(没关系)
闵婧自认为不是很大度的女人,只是为了陆少帆有些事她必须学会忍耐,面对挑衅她是选择拂袖而去还是泰然以对,直接影响着外人对陆少帆的看法,甚至是两个城市的关系。
当饭吃得差不多时,原本安分的达里奥小姐忽然一拍桌角,欢喜地叫道:“banchetti cinesi non sono tutto quellochedovete chie denequale opera?”(你们中国举办宴会不都是要请唱戏的吗?)
“ah, sinostno sindaco,ma la signora famosa cantante”(是啊,我们的市长夫人可是有名的歌手!)
闵婕好心的提醒,然后达里奥小姐便将期待的目光看向闵婧,闵婧不懂她们说了什么,但猜测应该不是什么好事,也没有冲动地答复,而是询问地看向达里奥夫人。
达里奥夫人略带歉意地对闵婧笑了笑,转而用意大利文对达里奥小姐说了几句,而闵婕却不顾达里奥夫人的意思,已然好意地将达里奥小姐的意思转达给了闵婧。
“达里奥小姐说了,久仰咱们市长夫人著名歌手的名号,今晚想请你一展歌喉!”
闵婧眉头一蹙,看着闵婕无辜的笑容,要不是顾忌着场合,她怕是会就近抄起一盘菜朝她砸过去。
她敢肯定达里奥小姐的原话远没有现在这么好听,不然达里奥夫人脸色不会这样,闵婕一再地撺掇达里奥为难她,不就是想让她和陆少帆出丑么?
“请转告达里奥小姐,如果她喜欢唱歌,改天去ktv我一定奉陪到底,今晚这么正式的场合还请她顾忌着彼此的身份。”
闵婧说这话时,不再是和颜悦色,语气也是毋庸置喙的坚定,而闵婕果然将这话转达给了达里奥小姐。
e!”(反正她就是唱歌的,让她唱一下又不会怎么样!)
闵婕为难地看着闵婧,那哀求的目光是我见犹怜,使得同桌其他官夫人也对闵婧不满起来:
“市长夫人,不就是唱首歌嘛,难得大家聚在一起,你就随便唱一首吧!”
“是啊,就当是给大家一个面子!”
闵婧冷冷地看着一干凑热闹的少妇,却笑得柔和,其她人见了都乖乖地闭了嘴,倒是主桌那边发现了闵婧她们这边的异常。
陆少帆已然起身,含笑地和其他人打了声招呼,就朝闵婧走来,骨节鲜明的大手搭着闵婧的削肩,极有风度地朝抱歉地看着闵婧的达里奥夫人颔首,道:
“听闻两位快要瓷婚了,我和夫人不知道送什么,如果而为不嫌弃,今晚就让我们合奏一曲,权当是提前给二位祝贺了!”
陆少帆用的是中文,清越的声线虽不是高昂激扬,却足以让整个宴会的宾客听到,闵婧疑惑地转头看向陆少帆,他是怎么知道的?
他却恍若没看到她的目光,直接望着一脸不悦的闵婕笑道:
“麻烦闵小姐替我把这句话翻译给达里奥夫人听,可以么?”
闵婕不情愿地一抿嘴,却碍于所有人都看着她,再加上那几位翻译员都监督着她,只好老实地原话转告。
主桌那边的翻译也将陆少帆的意思告诉了达里奥,夫妻两人相视一笑,用掌声代替了语言的回答。
鼓掌声似潮水般涌来,陆少帆笑着拉起闵婧的小手,将她带离座位,却听到闵婕看似好心实则看笑话的提醒:
“陆市长,你的手指受伤了啊,确定还能弹么?”
闵婧握着陆少帆的手一紧,目光也随之投在陆少帆绑着纱布的食指上,受伤的正是关节部位,而弹钢琴最忌讳关节不灵活不是么?
但是此刻的闵婧担心的不是陆少帆弹不好,而是弹了琴会不会对他的手指的康复造成影响,她不希望为争一口气而内疚一辈子!
“如果……市长夫人不介意,在下可以代劳。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的