“以前南洋陈风光之时眼尾都唔扫下曾家一眼,宜家曾家巴闭啦,又点会咁low掉返转头去睇哩味回头草。”【以前南洋陈风光的时候看都不看曾家一眼,现在曾家厉害了,又怎么会掉身价到去看一眼这株回头草。】
“南洋陈算系咩水来噶,曾宇辉果个authentic orthodox elitist prince看得上佢?”【南洋陈算什么东西?曾宇辉那个真实的、正统的、优秀的“王子”能看得上他?】那人前面一连加了三个形容词来修饰曾宇辉,说话的调调夸张到浮夸,牌桌上的众人戏谑的笑声连连,充满了嘲讽的意味。
港岛回归三年,回归之前是世界有名的“东方之珠”、“亚洲四小龙”,虽然在亚洲经济危机受了重创,经济地位不可避免地受到波及,但瘦死的骆驼比马大,跟尚且走在发展路上的内陆地区一比,优势特别明显,导致那边的上流社会富豪圈至今仍高高在上,带着无与伦比的优越感俯视国内的资本环境。
“系度讲紧d乜笑得咁开心?”【在聊什么笑得这么开心?】
这时一名穿着深色开襟毛衣的高大男人过来,一手搭上萧帅肩膀,一声声“阿ken哥”此起彼伏,来者正是今晚的攒局人。
萧帅隔壁那人把筹码一推,给他让出位置,他举手示意,“唔使,我看住先。”【不急,我先看看。】
便站着看萧帅玩牌。
“宜家见jason一面真系登天都冇咁难!”【现在见jason一面真是比登天还难。】
“讲笑姐,ken哥你一经发声,我绝冇二话,叭叭声咁飞扑过嚟啦!”【开玩笑,ken哥你一出声,我绝无二话,赶紧飞扑过来的!】萧帅一心二用,眼睛盯着牌面,打火机在五指间耍花似的翻飞,紧接着“啪”地一声在ken哥前面停下,盖子一掀,青蓝色的火苗就冒了出来。
ken咬着烟凑过去,五指虚虚掩着,不一会儿就有细细的白烟升起,他深深地啜了一口,又缓缓吐出缭绕的白气,指着萧帅道,“最识讲嘢系你啦——继续啊,唔好我一嚟到你地就收住收住,今晚出嚟happy千万唔好拘束,掺埋我一份咯。”【最会说话是你——继续啊,别我一到你们就都不说话了,今晚出来玩千万别拘束,带上我呗。】
“ken哥真识讲笑,今晚成个场都系你概啦!”【ken哥真会开玩笑,今晚整个场都是你的啦!】阿song扶着萧帅肩膀,笑道。
“我地系度讲紧果个咩——”【我们在谈那个什么来着?】萧帅歪着头顿了三秒,还真像是在思考什么似的,然后敲着太阳穴摇头晃脑地说,“哦,咩就系果个南洋陈咯。”【不就是那个南洋陈的事咯。】
ken哥眉头一挑,“南洋陈?唔系扑街佐咩?先前粤省专打走私,佢地咪俾d海关海警一锅端晒佐咩?”【南洋陈?不是完了吗他们?之前粤省专打走私,他们都被海关海警一锅端掉了。】
“仲系ken哥你消息灵通!”【还是ken个你消息灵通。】台面上的牌已经发到第四张,萧帅像是提不起什么兴趣,一派悠悠洋洋的模样。
“佢地大陆个老巢全军覆没晒啦宜家,听讲先几时仲拖埋d本地官员落水,都系唔衰到扑街啦!”【他们大陆的老巢都全军覆没了,听说前段时间还拖了些本地的官员下水,也是倒霉透顶了。】
官员下台这个话题对边想来说实在过于敏感,他身子微不可见地一僵,萧帅眼尾扫了过来,支起长腿,斜斜地靠着桌沿,“ken哥哩几年对内陆哩边概局势都睇得几明。”【ken哥这几年对内陆这边的局势都看得挺清楚。】
ken哥从路过的服务生的托盘里拿了杯香槟,轻啜了上一口,“唔睇清都唔得啦,以大陆咁概发展势头,至多十年——或者仲要快d——港岛概地位就会掉翻转头,只不过宜家唔少人仲未睇清局势姐。”【不看清都不行啦,以大陆现在的发展势头,最多十年——甚至都不用十年——港岛跟大陆的地位就会完全反过来,只是现在还有不少人没看清局势罢了。】他眯起眼,指着萧帅笑出声,“唔好以为我唔知啊,你个衰仔成年都系大陆度无返港,点姐?萧老太平绅士【注】是否有乜嘢suggestion?”【别以为我不知道,你个臭小子一整年都在大陆没回港,怎样?萧老太平绅士有什么提议啊?】
萧帅抬臂作投降状,“阿song果然冇讲错,ken哥最识讲笑,我系度玩佐成年,竟然都成为萧老先生概suggestion,哩番话就系度讲讲得啦,千万唔好传佐出去,我惊萧老先生听到赶我出门口同steve训。”【阿song果然没说错,ken哥最会开玩笑了,我在大陆玩了整整一年,竟然都能被说成是萧老先生的指示,这话在这里说说就行了,千万别传出去,我怕萧老先生听到后得赶我出去跟steve睡。】
只有阿song背过去偷笑,其他人面面相觑不明所以。
她说:“steve系jason哥哥屋企果只dobermann啊,萧伯伯锡到出晒命概。”【steve是jason哥哥家的杜宾犬,萧伯伯可疼它了!】
众人哈哈大笑,ken指着阿song意有所指地对萧帅说,“睇嚟平时jason屋企冇得少跑喔,jason你就好啦,我地概阿song妹妹真系对你千万般上心。”【看来是jason家没少跑,jason你就好了,我们的阿song妹妹对你可是万般上心!】
这种氛围下,阿song毫不羞涩,晶亮的视线热切地胶着在萧帅身上,似乎在等着他回应点什么,谁知他只是尾指轻轻一掀,把底牌亮了出来,“fullhouse!”【注】
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的