分卷阅读100（2 / 2）

“希望我们可以亲自动手做翻译工作?”陈教授帮他补充完整。

云千渺艰难地点了点头。

他很清楚两个人的团队之中全都是精兵强将，但如果可以的话，他还是希望大牛可以亲自出手。

不过，这确实有点困难----大牛身在高位，必定有在高位的忙碌，让他们亲自动手一部分，或者亲自审稿或许可以，但让他们亲自翻译完一整本书，恐怕还是太难了。

“然后呢?”张教授问。

“……什么然后?”云千渺有一阵茫然。

“然后不应该用什么金钱之类的利益打动我们吗?”陈教授与张教授相视一笑。

云千渺脸上一红，好在粉底打得瓷实，看不出来：“钱方面肯定是会尊重二位教授的劳动价值的……但我觉得……教授们有文人的风骨，不敢用这些乌七八糟的东西摆上桌子谈条件……”

“那你确实说得不错。”张教授满意点头，又看向陈教授，“你觉得怎么样?”

“我觉得可以。”陈教授拿起桌上给他们准备好的一套资料----包括五份纸质版，和一个装着电子版的u盘，“可以叫端茶的妹妹送合同过来了。”

“也就是说----!”云千渺惊喜道。

“也就是说。”张教授颔首，“传播我国优秀文化，本来就是义不容辞的责任嘛。”

云千渺给他们的合同上面，其实没有限制工期，并且一次性给了百分之七十的酬劳，表达自己的诚意。

这肯定是一个很冒险的做法，如果张教授和陈教授拿钱就走，无限期拖稿，按合同来说可能也没有什么太大的问题。

但陈教授和张教授确实如云千渺所说，都是非常有“风骨”的人。

两个人回到学校便建立了工作室，将这项任务填入他们的日程安排中，不到三个月，便连同一份学校内留学生的试读报告一起，将英文版的书籍交了过来。

报告并不是云千渺在合同内要求的，两位教授居然花时间整理的这份报告这件事情，让云千渺非常惊喜。

于是投桃报李的，他看都没看这份英文稿件，便爽快地将钱给两位教授结清了。

不仅如此，他还给两位教授一人包了一个五十万的大红包。

通知财务转账的时候，云千渺也忍不住愣了一下----连润笔费带红包，一人一百五十万，这在学术圈几乎可以说是天价了，但如果转换到娱乐圈，恐怕连一个十八线的小明星一集综艺都请不起。