正文 第4章（2 / 2）

“另外，选择从事心理学方面的工作这本身就是一种病症。埃德蒙威尔斯曾这样说过：根据一名医生选择什么样的专业，你就会明白他的问题出在哪里。眼科医生通常是戴眼镜的，皮肤病医生经常会得痤疮和牛皮癣，内分泌科的医生有激素分泌失调的毛病，而心理学大夫则”

“谁是埃德蒙威尔斯”医生打断道，他一下子就抓住机会来转移话题。

“一个愿意帮我的朋友，”朱丽冷冷地回答。

对一个心理医生来说恢复常态只需片刻工夫就行了。职业性条件反射深深根植在他的心里，让他不会一直玩下去。不管怎样，这姑娘只是个病人，而他才是医生。

“后来呢埃德蒙威尔斯他和隐身人的作者hg威尔斯有什么关系”

“什么关系也没有。我说的这个威尔斯更加神通广大。他写了一本有血有肉的书。”

他想出了如何打破僵局的办法，朝朱丽走了几步，说：“这位埃德蒙威尔斯先生写的有血有肉的书都说了些什么呀”

他靠得离朱丽非常的近，姑娘都能感觉到医生的呼吸了。朱丽对随便什么人的呼吸都感到厌恶。于是她尽量把脸别过去。这呼吸是如此强烈，还混杂着薄荷洗发剂的恶臭。

“正如我所推断的那样，在您的生活中有某个人在操纵您并且使您堕落。这个埃德蒙威尔斯是谁你能把这本有血有肉的书给我看看吗”

心理医生说话时“您”、“你”不分，但渐渐地他又掌握了谈话的主动权。朱丽意识到了这点，便不想再继续这场小小的争论了。

医生抹了抹额头上的汗。这位年轻姑娘越是藐视他，他就越觉得她楚楚动人。她是如此令人吃惊，这位年轻姑娘，她有着12岁女童的顽皮，又显出30岁成熟女性的端庄、那稀奇古怪的书本知识更给她凭添一份魅力。医生贪婪地盯着她。他喜欢别人反抗他，她身上的一切都是那么迷人，香水味、眼神、胸脯。他努力克制着想要去抚摸她的冲动。

她已经像一条敏捷的鳟鱼一样离开了座位，逃得远远的，站在门口，挑衅地冲他微微一笑，看了看那本相对且绝对知识百科全书是否还在背包里，然后背上肩带，走了出去。门在她的身后重甭地关上了。

阿希耶一直跟着她。

到了外面，她朝猎狗踹了一脚。这可以教会它服从她的命令。要是她命令它打碎那只明代花瓶，它就得打碎那件瓷器。

22、百科全书：不可预测的策略

任何由人脑设想出的计策都可以被一个富于观察和逻辑能力的头脑所猜破。然而还是有办法不被猜破的：只要在做出决定的过程中引入偶然机制即可。譬如，可以用掷骰子来决定下一次进攻的方向：

在整体策略中引进一点点混沌不仅能产生令人吃惊的效果，而且这还能使作为重大决定理论基础的逻辑处于秘密状态。谁也无法预测骰子的滚动。当然，在战争中极少有哪个将军敢于根据偶然的随意性决定下一次军事行动。他们认为他们的聪明才智足以应付自如了。但是掷骰子的确是使时手感到困惑的最好方法。他们会觉得自己被某种神秘的思维机制打败了。在感到困惑不解和迷失方向时，胆怯使他们的行动变得谨小慎微，从而完全可以被预测出了。

埃德蒙威尔斯

相对且绝对知识百科全书第3卷

23、三种奇特的概念

103683号和它12位同伴把各自的触角高高伸出藏身处，发现了那些新来的。那是些施嘉甫岗的侏儒蚁。这种蚂蚁虽然体型较小，但却脾气暴躁、极其好斗。

它们靠近了，发现了贝洛岗蚁的踪迹，便在四周探索起来。但它们跑到离自己巢穴这么远的地方干什么呢

103683号认为它们是抱着与自己同伴相同的目的好奇才来到这里的，侏儒蚁也想找到世界的东方边界。它看着它们走远了。并没有惊动它们。

贝洛岗蚁们又在一株山毛榉的根上围拢起来，触角抵着触角。103683号继续讲它的故事。

它独自呆在“手指”的国土上，诸多的新奇事物让它看得眼花缭乱。最初它遇上一些蟑螂，后者声称已经驯服了“手指”，那些“手指”每天用硕大的绿色浅口盆装上许多礼品献给它们。

然后103683号拜访了“手指”的巢穴。自然那些巢穴是硕大无朋的，同时也表现出许多其他的特征。那是些坚固而完美的平行六面体。要在墙上打洞是根本不可能的。在每一座“手指”的巢穴里都有热水、冷水、空气循环系统，还有点生命迹像的食物。

但这还不算最令人意想不到的。103683号幸运地找到了一个对蚂蚁并不抱有敌意的“手指”。这个不可思议的“手指”竟然想促使“手指”和蚂蚁两大种族相互交流。它制造了一台能够把蚂蚁的气味语言转换成“手指”的声音语言的机器。它亲自调试机器并且知道如何使用。

14号从圈子里抽出了触角。

够了。它已经听够了。这只老蚂蚁居然胡说什么它和“手指”说过话其它的蚂蚁和它一样都认为103683号是个疯子。

103683号请求它们不要带着先入为主的成见来看待它所说的一切。

5号提起了“手指”对蚂蚁城犯下的暴行。和一个“手指”说话这简直就是和蚂蚁的头号敌人、无疑也是最可怕的敌人串通一气。

它的同伴们晃动着触角以示赞成。

103683号反驳道，只有知己知彼，方能百战不殆。对“手指”发起的第一次东征之所以最终变为一场屠杀，就是因为蚂蚁对“手指”一无所知，完全凭着主观臆断来行动。

那12只兵蚁听了又犹豫起来。老蚂蚁的话听起来确实太过荒谬，它们都不想再听下去了。但蚂蚁的好奇心是一种遗传的天性，所以它们又围成了一圈。

103683号向它们转述了它和“懂得与蚂蚁说话的手指”的谈话内容，它所要告诉它后辈们的东西是何等重要啊蚂蚁们所看到的“手指”只不过是它们上肢末端的延伸部分而已。真正的“手指”耍远比蚂蚁想像的高大得多，它们比蚂蚁大出上千倍。之所以蚂蚁看不到“手指”的嘴和眼睛，是因为这些器官长在蚂蚁无法望及的高处。

尽管蚂蚁看不到，但不能就此否认“手指”的确长着嘴、眼睛和四肢。它们没有触角，因为它们不需要。其听觉器官能让它们相互交流，而它们的视觉器官也足以让它们看清这世界。

“手指”的特点远远不止这些。还有更令人惊奇的事情呢：“手指”靠它们的两条后肢保持直立姿势。就靠两条腿它们的血是热的。这些群居性的动物生活在城市里。

“它们的数量有多少”

“好几百万。”

5号简直无法相信它的触角。几百万个庞然大物该占去多大的地方呀，应该老远就能看到它们，但为什么蚂蚁没能早些察觉它们的存在

103683号解释说地球要比蚂蚁所想像的大得多，况且大部分“手指”都住在很远的地方。

“手指”在动物界中是发展较晚的一种。蚂蚁在一亿多年以前就开始在地球上繁衍生息了。而“手指”只有三百多万年而已。在很长一段时期内，它们的进化十分缓慢，只是到了最近，至多几千年以前它们才掌握了农业和畜牧业，并开始建筑城市。

然而，尽管“手指”的进化历史相对而言比较短，但这并不妨碍它们在与地球上其他生物的竞争中处于上风：它们上肢的末端，也就是被它们称怍手的那部分是由五根长有关节的手来做成“衣服”。因为没有尖锐的大颚，它们就把金属裁割磨光直至可以用来切割，这就是它们所用的刀。它们没有可以使它们高速行动的肢腱，就使用汽车，也就是以火和碳氧化合物的化学反应来驱动的活动巢穴。就这样，“手指”借助于它们的手得以弥补它们在进化上的不足。

那12只年轻蚂蚁实在难以相信老蚂蚁的话。

“那些手指通过它们的翻译机对它胡扯了一通。”13号提出了自己的看法。

而6号则认为103683号的高龄影响了它的智力。“手指”根本就不存在，它们只不过是保育员臆想出来吓唬幼蚁用的。

老蚂蚁便请它舔一舔自己额头上的印记，这一特殊印记是“手指”贴在它额头上的，用来把它从这地球上所有其他蚂蚁中辩认出来。

6号答应了，对着那块印记又舔又叉闻。这既不是鸟粪，也不是食物残渣。6号承认这种物质它还是头一次看到。

“这并不稀奇，”103683号兴高采烈地说，“这种牢固而自粘性的物质实际上只不过是手指所制造的神秘物件中的一个，它们把这叫作指甲油，这是它们最珍贵的产品之一，它们用这种油膏来向重要的手指表示敬意。”

这确说的征据让10 3683号更加振振有词了。“要想更好地理解我的奇遇，”它强调道，“就必需相信我所说的话。”

那些听众又仔细地听起来。

在那个巨人国中，“手指”的一举一动对蚂蚁来说确实是不同寻常、难以理解的。在它们的奇思异想中，有3样特别让103683号感兴趣，并且，在它看来有必要加以进步研究。

“幽默；”

“艺术；”

“爱情。”它说出这么3个词语。

“幽默，”它解释道，“这种病态的需求表现为某些手指以讲故事的形式来引起它们身体的神经性痉挛，这样它们就能生活得更好。”它并不清楚那是怎么一回事。那个和它“说话”的“手指”对它讲了一些“笑话”，但在它身上没有引起任何反应。

艺术是“手指”一种极为重要的需求。它们制作一些它们觉得美丽的东西，但实际上这些东西毫无用处。既不能用来吃，不能用来自卫，也不能用来产生什么东西。“手指”用它们的“手”画出形状，再涂上颜色，或者它们把音符排列组合起来形成它们认为极具旋律性的东西，这同样也可以引起它们身体的痉挛并使它们能更好地生活。

“那爱情呢”10号问道，一副很感兴趣的样子。

“爱情就更难以理解了。”

爱情，就是一个雄性“手指”重复做一些奇怪的动作来请求雌性“手指”同意向它口对口地传递食物。在“手指”之间口时口地传递食物并不是自然而然的事。有时候它们甚至拒绝向同类口对口地传递食物。

拒绝口对口地传递食物蚂蚁们感到越来越奇怪了。怎么可能有谁拒绝拥抱同类怎么可能有谁拒绝把自己肚子里的食物吐出来提供给同类

听众们为了弄明白这一切而挤得更紧了。

根据103683号的说法，爱情一样可以引起“手指”身体的痉挛并使其更好地生活。

“也许这是结婚仪式。”16号猜测道。

“不，是别的什么。”103683号回答。但它无法解释得更加清楚了，连它自己也不能肯定是否搞明白了。但它觉得这是一种为昆虫所不知道的奇怪情感。

那一小队蚂蚁议论起来。

10号想进一步了解“手指”，它对幽默、爱情和艺术感到十分好奇、

“我们不就是要弄明白爱情、幽默和艺术吗。”15号回答说。

16号想要确定“手指”国度的位置。哪怕只是在化学地图上。

13号说现在是应该向全世界发出警报的时候了，应该组建一支全体蚂蚁和全部动物的大军，一起去消灭那些可怕的“手指”。

103683号摇了摇头，“要想把它们全部杀死是不可能的。其实还有更加简单的办法，就是驯服它们。”

“驯服它们”年轻蚂蚁吃惊地问道。

是的蚂蚁已经驯服了许多动物：蚜虫、介壳虫那么为什么不也驯服“手指”呢毕竟“手指”已经在向蟑螂提供好吃的食物了。蟑螂能够做到的事蚂蚁同样也能做到甚至做得更好。

和“手指”打过交道的103683呼指出它们并不只是没有理智的魔鬼和死亡播种者，应该和它们建立外交关系，进行合作，让“手指”能够利用蚂蚁的知识，同样蚂蚁也可以利用它们的。

它回来的目的就是要向蚁族全体成员提出这一建议。它希望12只年轻兵蚁能够支持它。如果这一建议不能轻易为全体蚂蚁所接受的话，那以前的努力就会都付之东流了。

年轻蚂蚁们茫然不知所措，在那些奇怪生物中的生活经历肯定影响了103683号的智力。和“手指”进行合作像驯服蚜虫一样驯服它们

这简直就跟与森林中最凶残的动物，比方说大蜥蜴联盟一样让人难以置信况且，蚂蚁没有与别人结盟的习惯。不管它们是谁，蚂蚁之间就已经无法和睦相处了。这世界上只是充满了冲突和竞争，没有别的。种群之间的战争、蚁城之间的战争、不同地区之间的战争，甚至是手足相残

而这只额头上脏兮兮、饱经风辐的老蚂蚁居然提议与“手指”结盟与那些大得连眼睛嘴巴都看不见的生物联盟

这可真是绝顶荒唐的念头。

103683号仍固执己见。它一再重复说，在那上面，那些“手指”，至少是某些“手指”也抱有和它一样的想法：建立一个蚂蚁“手指”联盟。它认为不能借口这些受敌视的动物与蚂蚁不同而藐视它们。

“谁都会永远需要一个比自己更强大的盟友。”它说道。

总之，“手指”能够极其迅速地砍下一整棵大树，并将它分割成段，它们可以成为十分重要的军事盟友，一旦和它们结盟，只消告诉它们去攻打哪一座蚁城，它们就立刻可以将那座城市开膛破肚。

战争是蚂蚁头等关心的人事，这一论据正说到了点子上。老蚂蚁意识到了这一点并趁热打铁地说。

“你们想一想：如果在战斗中用上一个由100只被驯服的手指组成的军团，那我们的力量该有多么强大啊”

那一小队蚂蚁蜷缩在山毛榉树根部的凹窝中，意识到它们正处在蚂蚁历史上的一个决定性的关头。如果这只老蚂蚁能够说服它们，那它很可能有一天也能说服整个蚁城，到那时

24、城堡舞会

手指紧紧纠缠在一起，男士们紧紧搂着他们的女舞伴。

枫丹白露城堡的舞会开始了。

为了庆祝枫丹白露和日本八重市结为友好城市，今晚在这幢古老的建筑里举办了一场晚会。先是交换市旗、市徽和礼物，然后是两地民间舞蹈表演和合唱队的大合唱，随后亮出了写有“枫丹白露八重：姐妹城市”字样的大幅标语，这象征了两地友友谊的开端。

然后大家品尝日本的米酒和法国的李子烧酒。

车头上插有两国国旗的汽车仍在不断驶入中央大院里，从车里走出一对对盛装华服的迟来的宾客。

朱丽和她母亲出现在宴会厅内，依旧是一身孝服。亮灰眼睛姑娘并不太习惯这种穷奢极欲的场合。

在灯火辉煌的大厅中央，弦乐队正在演奏施特劳斯的圆舞曲。宾客们翩翩起舞。男士的燕尾礼服与女士晚礼服交织成一幅黑与白的图画。

身穿制服、手端银制托盘的侍者在人群中川流不息，托盘中五彩缤纷的小糕点全都被盛在纸船里。

音乐节奏加快了：最后一支舞曲是蓝色多瑙河，一对对舞者飞快旋转着简直就成了散发着浓重香水味的黑白陀螺。

神采飞扬的市长趁舞会间歇的时候发表了演讲，他对他亲爱的枫丹白露市和友好的八重市结为姐妹城市一事表示由衷的高兴，并祝愿日法友谊地久天长。然后他介绍了重要人物：大企业家、杰出的大学教授、高级官员和军官、著名的艺术家，会场爆发出一阵雷鸣般的掌声。

八重市市长也就不同文化交融这一

蚂蚁革命第4部分阅读</br></br>