哈利微笑着继续开口:“相信你们已经知道,我显然是个英国人——”
“哈利!你住在英国的哪里?你看上去还很年轻,介意告诉我们你年纪多大?你现在是单身么?”杰西卡虚伪的甜蜜嗓音打断了哈利的自我介绍。
杰西卡的想法争先恐后地窜近爱德华的脑海里。‘不知道他有没有女朋友,就算有也无所谓,他会是我的,福克斯没有人能打败我的美丽,等到月末我一定会将他追到手的,他看上去那么年轻英俊而且富有,如果和卡伦比较也不会逊色,哦,还有那性感的嗓音,不知道他用那名字低喃我的名字该是怎样的感觉——’爱德华低吼,他想把那个讨厌的女人撕成碎片,好在贾斯帕的能力让他迅速冷静下来。爱德华重新把目光投向哈利。
“对你应该是波特先生,我希望小姐你能尊重我——”
杰西卡嘟嘴,爱德华猜女孩可能以为自己这样很有魅力,明显哈利和他的想法一致,男孩的嘴角不明显地抽搐了一下。杰西卡继续说道:“杰西卡。”
“杰西卡小姐——”
“杰西卡·斯坦利,波特先生。”杰西卡纠正,班里爆发出一阵哄笑。
等所有人都安静下来,哈利继续开口:“是这样的,我希望你们能称呼我波特先生或者教授先生,在英国,没有经过对方同意称呼名字是不礼貌的行为。至于你的问题,斯坦利小姐,我今年十九岁了,刚和交往了五年的女友分开,”哈利看到杰西卡的眼睛发亮,补充道,“不,我不是鼓励你追求我,你不是我喜欢的类型。我知道你的想法,那辆布加迪威龙确实是我的。”爱德华能感受到大多数人的羡慕和嫉妒,哈利几乎拥有所有女生想要的理想男友该有的一切。
“可是你不了解我——”杰西卡咕哝。
哈利打断了杰西卡的回答话:“不,不用了解你我也知道你是棕发,斯坦利小姐,你看,我总是对红发有着特殊的执念。”
爱德华的心一跳,他专注地凝视着哈利,没有注意到那些有着偏红棕发色的男女同学也都露出了羞涩的微笑,更没注意到贾斯帕得意的笑容。
哈利的第一堂课是让大家随便画自己感兴趣的魔法生物。交上来的作业都很有趣,哈利看到不少的恶龙、美人鱼、地精和蛇妖,都是麻瓜童话书上形容的那种。贾斯帕画的是巴克比克,先前哈利给吸血鬼看过的那头有着帅气皮毛的鹰头马身有翼兽。不过最能逗乐哈利的是爱德华的作品。爱德华画的是吸血鬼,麻瓜电影里经常出现的皮肤苍白眼睛血红,有着尖利獠牙和巨大斗篷的那种。这很滑稽,真的,考虑到他们都知道真正的吸血鬼是爱德华这样的而不是电视上的德古拉那样。
哈利把所有作业收拾好,在众人期待的目光中宣布下课,学生们都兴奋地冲去餐厅。哈利摇头,把作业塞进包里,发现眼前出现了一块黑影。男孩抬头,刚好对上杰西卡微笑的脸,他没有无视边上暗金色头发男孩的尴尬表情,好像叫麦克·牛顿还不是什么的。哈利静静地等着女孩说明来意。
“波特先生!我希望你可以和我们坐在一起吃午餐,你知道,我们都很愿意给你介绍下福克斯的。”杰西卡没有因为哈利的拒绝而放弃,拉着好友把她眼里‘鲜美的肥肉’堵在门口。男孩避开了哈利疑问的目光。
“事实上,斯坦利小姐——”
“杰西卡。课余时间请叫我杰西卡。”
“好的,杰——”哈利被突然出现在视野里的手臂吓了一跳,他没注意到有人接近自己,明显杰西卡也是一样,随着女孩震惊的目光,哈利看到爱德华站在自己边上,是不必要的近,他甚至能感受到对方身体泛出的凉意,虽然对他来说很舒服,不是冰冷的那种。
“哈利,爱丽丝等你很久了,你答应我们要和我们吃午餐的,”爱德华毫无愧意地撒谎,哈利抬头看到爱丽丝靠在贾斯帕怀里对着自己热情的招手,“哦,斯坦利,原谅我们要长期租借哈利,你知道不是每天都有人愿意和古怪的卡伦一家吃饭的。”爱德华听到杰西卡的抱怨,加重了对方提及的古怪的读音,看着杰西卡尴尬地低下头。
作者有话要说: 我前面说过的,会用比较翻译腔的写法,所以一些遣词造句看上去会有点理解不了
想解释下pretty boy漂亮男孩是个很普通的比喻不是说哈利很娘很美什么的
☆、Chapter 7
Chapter 7
“所以是什么让我闪亮亮登场的骑士决定出手解救被凶恶母龙抓住的可怜巫师?”哈利在通往餐厅的路上调笑道,爱丽丝爆发出一阵夸张的咯咯笑声,连贾斯帕都扬起嘴角。
“因为可怜的巫师几乎无声吼叫着请求别人的帮助?”爱德华歪着脑袋,看着男孩露出玩味的笑容,“而且我以为我是解救王子的吸血鬼骑士?或许现在故事的主流是巫师和吸血鬼?”
“哦,快收起你那得意的表情!”哈利感慨,爱德华可真是越来越放得开了,后者轻笑着为男孩开门,餐厅因为他们的到来更加喧闹起来。哈利跟着吸血鬼来到最边缘的桌子,罗莎莉和埃梅特已经就座了,前者把装着还冒热气的意面和罗宋汤的餐盘递到哈利面前:“这是埃斯梅做的,她似乎很想把你养成白白胖胖的样子。”
哈利咕哝了一句谢谢,在爱德华身边坐下。
餐厅门又一次打开,杰西卡和她的那帮朋友在餐厅中间应该是属于最受欢迎学生的桌子上坐下,哈利注意到贝拉也在里头,棕发少女的目光一直没有离开爱德华,吸血鬼似乎没有意识到,只是看着哈利搅拌着面条上面的酱汁。
杰西卡的嗓音不算大,但也足够哈利敏感的听力窥探到谈话的内容。杰西卡貌似对贝拉的态度很不自然,或许是有女孩抢走她的欢迎度有点关系,也或许是还介怀女孩曾经和著名的爱德华交往过。哈利看着杰西卡把落在胸前的长发拨到脑后,问贝拉:“你觉得我把头发染成红色怎么样?”
贝拉被突如其来的问题惊到,她的注意力都集中在爱德华身上,没有听到杰西卡的问题,后者不耐烦地重复了一遍。贝拉疑惑地看着杰西卡,麦克好心做了解释。
“波特先生,就是我们新的艺术课老师,他说自己对红发情有独钟,杰西这里想约他出去。”
“哦,但是——”贝拉的话被杰西卡打断,后者怀疑地眯起眼睛。
“但是什么,贝拉?不要告诉我你对哈利有意思,你已经和爱德华交往过了,看在上帝的份上,你没打算再次抢走我的目标吧?”
贝拉羞红脸,慌忙辩解:“不、不是,我不喜欢哈利,只是他已经有交往的对象了不是么?”贝拉的话让爱德华僵在了座位上,哈利歪头打量着紧张的吸血鬼,后者摇摇头,他又重新听着那边的对话。
“不!哈利在课上明确说了他刚和交往五年的女友分手——你看上去知道点什么,贝拉?”
“我、我什么都不知道。”贝拉扭头,她担心自己或许无意间把爱德华和哈利的秘密交往暴露给了福克斯高中的流言蜚语制造者,她不想给两人制造麻烦。
“不,贝拉,你知道什么,你最好告诉我。”杰西卡坚持。
桌上的其他人都应和着,麦克同情地看了一眼被逼得无处可逃的少女,叹气:“贝拉,你最好告诉杰西,你知道她可以有多坚持不懈。”
贝拉咽下口水,吞吞吐吐地回答:“哈利、哈利和爱德华在交往。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的