分卷阅读4（2 / 2）

乐少锋用力摇头，接过Pakkey递来的信，弯腰把地上的一起整理好，小心翼翼地偷看白衣人，发觉对方并无不悦，坐回办公桌前专注于账目流水。乐少锋暗暗松口气，庆幸Pakkey没有追问责怪，随后奇妙的感觉又涌上心头，这人好像一点都不在意自己收到情书，自己却胡思乱想，不禁心坎发堵，怅然若失。

结算完二人走出拳馆，拉下卷叶闸正准备回去，一个女孩走上前满面期待地对乐少锋说：“最近系飞鱼期，我哋屋企今晚出海捉鱼，你要唔要一齐去？”

乐少锋刚想拒绝，却听到身边白衣人爽声应答：“好啊，我哋一齐去。”少女喜形于色，羞涩地瞄向乐少锋，递出一封打着蝴蝶结的信，乐少锋麻木地接过，少女红着脸转身跑开了。

乐少锋听到Pakkey接受少女的邀请后郁郁寡欢，思绪打结，盘绕凌乱。Pakkey看到眉头不展的人揽上了他的肩，乐少锋想闪避却还是被长臂圈住，赌气地想挣脱开去，却听到对方宠溺的叫唤“乐仔~~”。他一下子泄了气，心中纠结被柔软笼罩，任由对方牢牢搭在自己肩上，低头不语。

夜幕降临，二人在码头上见到了少女和她的哥哥，打过招呼后就上船出海捕鱼。飞鱼身似长梭，胸鳍有翼，形态优美，鳞片闪亮，能飞跃出海面好长一段距离，渔民一般在夜里追捕。少女欣勤热切地坐在身边，乐少锋心不在焉地回答着她的问题，眼神始终落在白衣人身上。Pakkey饶有兴致地询问着飞鱼习性和捕鱼技巧，后来还和少女哥哥一起撒网打鱼。看着两人的背影，乐少锋胸口闷闷发胀，心思千回百转，像一堆杂乱的细线错综复杂纠缠不清。

月华清澈，星河潺潺，时不时有几颗流星掉落沧海之中，犹如天空的泪滴。渔船满载而归，少女哥哥邀请二人到家里做客喝新鲜鱼汤，乐少锋看着白衣人欣然答应，眉峰高耸，双眸暗沉，右手惯性地捉紧脖子上的项链，骨节凸起，青筋微露。

在少女家做好飞鱼汤后，乐少锋和女孩被叫到厨房收拾，少女哥哥和Pakkey在厅里，对方开口说道：“我哋屋企得我同妹妹，长兄如父，我希望妹妹有个好归宿。”

Pakkey微笑着点头，等待对方说出重点，“你睇吓我妹同你嘅细佬系唔系可以发展吓？”

“令妹单纯可爱，的确值得有个好归宿，不过可惜乐仔已经有意中人。”Pakkey语气平和，直视对方，少女哥哥有点惊讶，还想问些什么，对上白衣人澄明锐利的眸子，感受到无言的震慑力，仿佛被野兽盯上了。

Pakkey没等对方发问，继续缓缓说道：“佢哋有多年感情，其他人冇办法取代，辜负令妹一番心意，实在抱歉。希望令妹可以搵到佢嘅有缘人。”白衣人面容平和，却透露着不容拒绝的神色。

话已至此，对方也不好再说什么，Pakkey看向厅门外，柔声说道：“叫佢哋入嚟饮汤啦。”

话音刚落，乐少锋应声走进厅里，眼角微红，双耳发热，坐在白衣人身边一口口喝着浓稠鲜美的鱼汤。

走出兄妹家已是月朗星稀，夜凉人静，二人穿过居民区走在廖无人烟的海岸上，乐少锋主动地牵起身边人的手，Pakkey侧头含笑：“嬲完喇。”

乐少锋咬咬唇，面上红云暗动，眼中烟波浮转，喉核如岸边波涛一样翻腾。

“你以为我会将你卖俾佢哋啊？”Pakkey软声细语询问道。

乐少锋注视着月色下的白衣人，胸膛起起伏伏，心潮涨涨落落，眼眶疼痛，胸中郁闷。

“其他嘢冇所谓，但我唔会将你布施出去嘅。”Pakkey用力扣住对方手背，另一只手也覆上包裹着乐少锋的手。乐少锋感觉暖流从手中传来，潮水一样满溢胸腔，润泽苦涩，驱逐寒凉，他把头抵在白衣人肩头上，来回摩挲，唇间流淌几个音节“Pakkey”。

浪声低沉婉转，星月柔情似水，两个剪影交缠相融。

后来乐少锋很少收到情书了，虽然还会有女孩偷偷看他。他依然不知道，关于自己另一个版本的故事在岛内女生中悄然传播。

粤普互译

Pakkye，果只嘢系厨房偷食，你唔管吓佢？——PK，那只东西在厨房偷吃，你不管一下吗？

佢食两条鱼仔啫，而且我都管唔到，人哋有翼架~——他只是吃了两条小鱼，而且我也管不了，人家有翅膀的~

点解佢日日都嚟搵你架？——为什么他日日来找你的？（乐少好似吃醋的恋人在质问出轨的伴侣）

甘我救过佢，有次佢见我唔系好舒服，可能惊我一个人生活唔到，未成日飞嚟咯。——那我救过他，有次他看到我身体不适，可能怕我一个人生活不能自理，就常常飞来看看了。

甘宜家你唔系一个人喇嘛。——你现在已经不是一个人了。

都话咗你哋好似。——都说你们好像

一啲都唔……似……——一点都不……像……

你睇过人哋写咩未啊~？——你看过人家写给你的信了吗？

最近系飞鱼期，我哋屋企今晚出海捉鱼，你要唔要一齐去？——最近是飞鱼活动期，我们家今晚出海捕鱼，你要不要（和我们）一起去？

好啊，我哋一齐去。——好啊，我们一起去。（其实那女孩单独问的乐少，PK答的是我们，PK也去的意思。）

我哋屋企得我同妹妹，长兄如父，我希望妹妹有个好归宿。——我们家只有我和妹妹，长兄如父，我希望妹妹有个好归宿。

你睇吓我妹同你嘅细佬系唔系可以发展吓？——你看看我妹妹同你弟弟是不是可以发展？（岛里的人默认二人是两兄弟）

令妹单纯可爱，的确值得有个好归宿，不过可惜乐仔已经有意中人。——粤普一样

佢哋有多年感情，其他人冇办法取代，辜负令妹一番心意，实在抱歉。希望令妹可以搵到佢嘅有缘人。——他们有很多年感情，其他人没办法取代。辜负令妹一番心意，是在抱歉，希望令妹可以找到她的有缘人。

叫佢哋入嚟饮汤啦。——叫他们进来喝汤吧（PK其实已经知道乐少在偷听）

嬲完喇——生完气了吗？

你以为我会将你卖俾佢哋啊？——你以为我会将你卖给他们吗？

其他嘢冇所谓，但我唔会将你布施出去嘅。——其他事物我都没所谓（可以布施出去），不过我不会把你让给别人。