柯尔的咆哮带著痛苦与愤怒,把扎进身体里的钉子和利刃全都拔出来。ㄧ块瘀血已经开始从他的额头扩散,但却没有减慢他扑向爱德的速度,将他压回床上并试图抓住他的脚踝。
往柯尔脸上踢的一脚给了爱德他需要的时间,从布满铁鍊镣铐的床上爬了下来,然后他蹒跚的站起身来,扶著墙稳住自己。酒醉似的晕眩感让眼前的世界一片模糊,疼痛从脚底的烧伤传到全身,而他斜倚在墙壁上,抱著头试图让集中精神。
愉悦的大笑声传进他的耳里,而他恨恨的瞪著柯尔,看著男人站直身体并拉平衣服上的绉褶。他对爱德的脱逃竟好像毫不关心一样,在爱德一跛一拐的走到炉火边,手撑在壁炉上并让房间在周围跳起圆舞曲的同时也只是站在原地冷笑著。
‘你认为我没有准备吗?’将军安静的问,弯下腰从满地闪亮中捡起某样东西。针头在昏暗的房间里反射著一道长长的光芒,而柯尔专业的轻敲著装满液体的针筒,同时转过头来看著爱德悲惨的蜷伏在地上喘息著。’我在你醒来之前对你下了药。当然,份量不多。我希望你能试著反击。头晕,、虚弱和肢体不协调—你多半以为那些全都是氯仿的副作用。’
他耸耸肩,失望的表情在他死板的脸上刻画出皱纹,同时踏大步绕过床向爱德逼近。爱德想要后退,但他的身体却不听使唤,在过度的疼痛和恐惧里失控。唯一一个让他勉强站著的东西大概就是抓著壁炉边缘的手。况且,柯尔正在把他逼进角落,而他就像快要落入网中的、惊吓的小动物一样,被本能驱使著,根本没办法停下来思考。
‘看来游戏已经结束了,’柯尔说,深色的眼睛诉说著”这一切都在预料之中”的讯息,手持著针筒一吋一吋的接近。’只要一点点这个,我就能得到我真正想要的。你或许会挣扎—相信我,我非常想看你尝试去做—但你不可能成功的。你大概连再次发动鍊金术的力量都没有吧。’
虽然不想承认,但将军说的是事实。肾上腺素和不顾一切的想法是爱德仅有的能量来源,他用来重获自由的力量就像天空中的烟火一样,,只能绽放那麼一瞬间。在中央司令部和城墙那裏用的鍊金术已经让他什麼也不剩了。现在他的身体明显的因为虚弱而颤抖著,在肩膀剧烈抖动的同时机械铠也不住喀搭作响。他只需要逃出这里,但十几步外的门口对现在的他来说跟好几公里没两样。
无助的看著霹啪作响的炉火,爱德绷紧全身,一个计画在他的脑海中渐渐成形。虚弱让他不能打倒柯尔也不能跑得比他快,但或许还有其他办法存在。他只有一次机会,所以他绝对不能搞砸。他必须让柯尔走到手臂能够到的距离里,不然那混蛋就会来得及跳开而爱德也会失去他唯一的优势:惊讶。
他缩著身体,装出害怕的样子向壁炉贴近。心脏杂乱的跳动在耳边回响著,他像野兽一样露出牙齿低吼著,背靠在壁炉上,弯曲著膝盖,在柯尔缓步接近的时候从眼里露出凶光。胜利的欢愉闪过男人的眼里,双唇微微张开,猥亵的沉重呼吸声在他们附近的空气中回荡著,但爱德强迫自己定在原地。
2010-6-2702:32回复
ikamikaze
12位粉丝
1620楼
突然,他伸出机械铠的钢手,又快又准的抓住烙铁冷却的一端并往他们两人之间的空隙挥去。爱德刚好够时间看见柯尔惊骇的瞪大双眼,看见慌怖瞬间垄罩那混蛋卑鄙的脸,然后用炽热的亮橙色铁块狠狠的击中将军的左眼。
夹杂著啜泣的痛苦惨叫声差点震破他的耳膜。这是自从爱德醒来后柯尔发出过最像人类的声音,他在惊吓中让手中的烙铁硄当一声落在地上,在地毯上啪滋作响,而柯尔则两手抓著他的脸,疼痛的哭吼声中酝酿著无尽的怒火。
‘你这个他妈的婊子!我绝对会—’
不论柯尔原本想对他大吼什麼,在那一秒钟全部声音都被震耳欲聋的爆破声淹没。房间摇晃著,灰尘从吊灯上噗嗖嗖的像灰色的雪一样落下,但爱德无视这一切混乱的情况,只是踉跄的绕过柯尔倒在地上的躯体然后摇摇晃晃的跑向门口。
毫无知觉的手指笨拙的拨弄著门闩,好像他可以把它直接从木头中拔出来似的拉扯著。门外杂乱的枪声让他反射性的后退一步,然后在听见罗伊的声音喊出一个命令的时候稍为放心的松了口气。爱德试图拉出门闩,但布满紧张汗水的手指不断的从金属上面滑开,而就在这时他身后传来一阵粗糙的乾咳声。
柯尔在笑;沙哑而刺耳的声音听起来更像是人窒息而死之前发出的喀喀声,而爱德在男人拿开覆在烧焦的半边脸上的手时惊骇的差点跳起来。血肉模糊的烧伤后面那只眼睛大概没救了,但另外一只却还是闪著野蛮的光芒瞪著他,读取爱德眼中的希望。’和杀手们签的约到今天午夜之前都有效,’他喘著气开口道,将手上的鲜血抹在长裤上。’他们会好好的执行他们的工作然后确保不会再有人来打扰我们。’
爱德没有浪费时间去回答柯尔,转过身去继续拉扯门闩的行动,然后他听见柯尔从他身后的地上捡起什麼,大喝一声将那个东西掷向爱德。刀子在爱德瘀青的脸上划出一道血痕,插在门板上颤动著,但他已经不在那里了。门闩被扔在地上,而他正以他最快的速度跑向外面的走廊。
爱德回过身来,不加思索的合掌鍊成,想要将柯尔关在房间里,但除了微弱的劈啪声外什麼也没发生,反而让他的脚步更加不稳。颤抖的扶著墙壁,转向走廊的末端。他只能逃走了。他没办法反击,现在不行。这一次,他只能让其他人来照顾他。
枪声还是没有停止,他可以听见人们不停的打开关上一个个房门,向对方大吼著什麼。罗伊正拼命的呼唤著他的名字,声音压过周围混乱的声响,而他跛著脚向声音的方向跑去,不敢回头看。他知道柯尔一定在他身后的某个地方—知道那个混蛋一定不会放弃的,直到他死了或得到他想要的为止。
他之前所在的房间和房子的其它部分是分开的,在爱德蹒跚的跑过狭窄的走廊后他发现眼前是一个巨大的空旷空间,栏杆围绕著宽敞的楼梯和走廊,而走道上还有大约十间房间隐藏在雪白的门板后面。
艰难的吞下一口口水,他往前移动到可以从栏杆往下看的位置,看见楼下正在进行的大混战。有些失去生命的躯体倒在平滑的大理石地板上,有些是蒙面的暗杀者,但剩下的都是穿著黑色制服的军警。爱德快速的眨著眼,试图让眼前模糊的景象变的清晰一点。最后,他终於看见一个深色头发的熟悉身影,心脏开心的在胸腔里鼓动著。
‘罗—啊啊啊啊啊!’
有个沉重的东西击中爱德的侧面,把他打飞到地上然后死死按住。他像只猫一样扭动,翻滚著转过身来直到他和柯尔邪恶的单眼面对面瞪视著对方。他没有力量把柯尔踢开;爱德只能在在被压倒在地毯上的同时张牙舞爪的挣扎著,柯尔嘶哑的声音在他耳边喘息著,’想逃吗?还没结束呢。’
急促的脚步声快速跑上楼梯,在接近的同时一声低沉的怒吼撼动了四周的空气。一个深色的影子在爱德的眼角视野中移动,然后柯尔的重量瞬间消失了,让他虚弱的将自己蜷曲成一团。重物被摔在水泥上的力道让墙壁晃动著,而爱德缓慢的眨眨眼,在蒙胧中看见罗伊戴著手套的手揪著柯尔的衣领,把他掐在墙上。
柯尔的眼睛毫不动摇的回瞪著他,手抓著罗伊的手腕轻蔑的笑著说,’多麼高尚啊,马斯坦。赶来救你家的妓丄女吗?’他喘著气发出刺耳的笑声,斜眼望著爱德继续说道,’在我上过他之后我总算能了解这一堆混乱到底是怎麼回事了,但我可不认为他有这麼值钱。’
爱德想要抗议,想要告诉罗伊柯尔只不过是在激怒他,但他却发不出声音。晕眩变的比之前更严重,就算没有东西绑著他,他还是觉得自己的手脚像铅块一样重。
往下一看,他不禁从喉咙里发出一声微弱的声音—他的大腿上插著一个针筒,活塞被推到底部的药罐已经空空如也。他连针头戳进皮肤都没感觉,但药物却已不知不觉的开始麻痹他的身体。
罗伊的肩膀在每次呼吸剧烈的起伏著,抓著柯尔衬衫的手越收越紧并狠狠的把他撞在墙上。他的脸因为怒火而扭曲,对著柯尔像发怒的野兽一样露出牙齿。柯尔的后脑杓在墙上留下一片血迹,但罗伊完全无动於衷,只是愤怒的瞪著他。罗伊被恨意充斥的低语只有爱德和柯尔听得见。
‘为了你碰他的每一秒,为了你伤害著他的每一刻,我绝对要让你去见地?狱!’
P.S.最后一句其实就是D最一开始说的题记,只不过那个翻译放在这里好像怪怪的所以我就擅自改了下(虽然还是不太通顺,英文的听起来真的有力很多)
原文最后一句是‘For every second that you touched him,for every moment that you hurt what is mine,I am going to make you fcking BURN.’
会翻成地狱纯粹只是因为那样听起来比较有力而已
有什麼东西在科尔的手里闪烁著,半藏在他手心的曲线里;而当爱德想起已经桌上排列整齐的那些工具时,他的心脏砰砰砰地连跳了三下。光是那个混蛋将在罗伊身上使用它们之中任何一个的想法就足以让他朦胧的头脑开始运作,强迫自己的身体动起来。
“小心!“他沙哑的大叫,用手肘把自己撑起来并在全身剧烈颤抖时咒骂著自己的无能。“他手上有把刀!“
罗伊反射性的往爱德的方向看去,而这正是柯尔所需要的空隙。做出一个凌厉的挥砍动作,他挣脱了罗伊的手掌并拿著什麼尖锐的东西往上削去。刀锋以一发之差擦过罗伊的脸,但还是让他倒退几部并给了科尔足够的空间跳到一旁并向走廊的另一端狂奔。
他蹒跚地前进,走向楼梯顶端附近一扇敞开的门。在它里面的房间充满了希望,充斥著黑暗的阴影,而科尔在听见更多往上跑的脚步声时开始朝门口冲刺著,枪声再度响起,每一支都指著将军撤退的身影。一颗子弹击中了他的肩膀,使他不稳的摇晃著,但他还是继续前进,直到躲进房间后用力摔上门门并且把门闩锁上。
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的