分卷阅读65（1 / 2）

李钺也赞同道：“如果导演功底够的话，这部电影一定会火。而且这个导演对华国文化有一定的了解，剧里还适当的掺加了一些东西方文化差异造成的笑料，无论是谁都能Get到笑点，是一部兼具了商业和艺术的好剧本。但是也正是因为这样，这个剧本对导演、剪辑的要求极高，一不小心就会拍成烂片。所以，要接吗？”

斐然斩钉截铁道：“要！我马上给丁哥打电话！”

看着斐然连蹦带跳地去拿手机，李钺想了想，也拿出手机打了个电话出去。等到斐然和丁赞说完接戏的事，李钺对斐然招了招手，接过他的手机对丁赞说道：“你跟麦克·史密斯回话的时候，问下他制作人是谁。从他直接找到斐然来看，也许他是想自己做制作人，这样不是不行，但很可能造成融资、发行，甚至是电影后期制作都出现问题。他毕竟是新人导演，哪怕在剧组工作过，对于M国电影制作的模式也不会了解得面面俱到，如果他没有制作人，我可以引荐一位M国的独立制片人，甚至为他的电影融资。但他要是一意孤行的想自己乱搞，宁愿不接这部戏。”

与华国的导演中心制不同，M国是制片人中心制。制片人不光操控着电影的制作成本，还会负责从电影立项、制作到后期、发行的一切事宜，许多M国导演都不具备的剪辑权，也牢牢把控在制片人手里。导演同时承担制作人的情况不是没有，但一种是享誉已久的国际大导，他们熟知电影制作的方方面面，手上也握有大量的人脉资源，既不愁资金也不愁发行，有的是人拿着钞票求他们拍电影；另一种就是新人导演同时担任制片的情况，不过下场大多数都是扑街，即便有人能一片成名，也是极小的概率，大多数都是把好剧本拍烂了的结果。

丁赞虽然没带过艺人征战M国过，但对一些M国电影产业工业化的条条框框还是有一些了解的，闻言立马应道：“好，我马上和他联系。”

斐然挂断电话好奇地问道：“你要投资这部电影吗？”

“嗯，剧本不错，有专业制片人负责的话，应该不会垮，”李钺得意道，“而且我在想，既然阻止不了网友给你乱配对象，干脆承包你以后所有影视剧的投资，让你以后出演的每一部电影片头都有我的名字。”

斐然噗嗤一声乐了：“这也太隐晦了吧？而且你要直接把名字打在片头上吗？”

“那太直白了，就写个，出品人：LEE，”李钺边说边伸出手比划了一个盖戳的姿势，“这样，宣誓一下主权，怎么样？”

斐然故意抬杠道：“按照我现在的发展趋势，可能马上就冲出华国走向世界了。要是以后五大影业找我拍戏，你上哪盖戳去？”

李钺把人揽进怀里，轻啄着斐然的双唇道：“那我只能在这盖个戳了……如何？”

斐然一本正经地点点头：“这个位置找得不错。”说完主动加深了这个吻。

2023年3月20日，斐然奔赴M国拍摄他人生第一部好莱坞电影——爱情喜剧《Tomorrow》。

第83章 语言

-OMG！看我在大苹果看到了谁！

-Luming！他怎么会在纽约！来宣传Genesis吗？

-Luming身边那个不是阿加莎·伦纳德吗？

-WHO？

-《办公室情事》这一季新出来的那个女配角, 演员好像是叫雪莉？

-她是不是还演过一集《有罪之人》？

-Luming要来好莱坞发展吗？这是在拍新的美剧？

-如果Luming来好莱坞发展那就太棒了！今年七月Genesis就完结了，想再看到Luming就很难了。

-为什么Genesis要完结啊？点播率不是很高吗？已经排得上N网前十了吧？

-华国电视剧和M国不一样，而且Genesis有原著, 不可能像一般美剧那样无限制的编下去。

-其实Luming不只有Genesis还有很多电影, 不过几乎都没在北美上映。

-在哪能看到Luming演的电影？N网有吗？

-我一直想吐槽一件事……Luming的演员名字叫Ran Fei，Luming只是他饰演的一个人物, Ran Fei是非常棒的演员, 他演的电影有两部都获得了欧洲三大电影节的奖项肯定！他本人还是华国最年轻的双料影帝, 他的名字是Ran Fei！

由于李大老板的鼎力相助, 《Tomorrow》剧组完全不差钱, 哪怕麦克·史密斯想找奥斯卡影后来演女主都没问题。可是李钺的朋友，独立制片人贝尔·格林却没有那么做，而是通过工会找了几个外型符合导演要求、有表演经验、价廉物美的女演员来试镜，最后敲定了演技相对不错的雪莉·克莱夫。

[原本就是想以小博大的小成本影片，为什么要找大明星来抬高成本？]大腹便便的制片人小眯缝眼里闪过一道精光。

所有演员都敲定后，导演组织剧组成员一起开了个会，试戏对稿什么的。这种会议斐然并不陌生，国内高要求的导演在电影正式开拍前都会开这么个会议, 通过这种形式能帮助导演了解演员对人物的理解程度, 也能让演员知道导演的要求, 提前沟通和磨合剧组。有时候开拍后, 还会在每天收工后举行分镜讨论会，讨论第二天要拍的戏。

可这一次的会议却第一次让斐然感受到了压力。虽然学英语已经四年了，斐然的高中英语水平突飞猛进到了现在的听说无压力, 可真正要用英语来表演，又是另一回事了。毕竟演员在表演时，并不光是用表情和肢体语言来表演，声音同样是演技的一部分。

优秀的演员可以以情动人、以声动人，哪怕躺在床上演个只有眼睛能动的全瘫病人，都能用眼睛演戏。因为无论是表情还是声音，都是表演的工具，并不是缺一不可。比起缺一样表演工具，更可怕的是无法组合它们，让其中一部分脱了节。

而斐然现在就面临这样的窘境。英语并不是斐然的母语，他用了四年的时间见缝插针地学习英语，到如今虽然能听会说，可读写却差了一些。虽然靠死记硬背确实背下了一部分的台词，但在念的时候却不由自主地因为中英文互换的思考而拖慢了语速，造成的结果就是语气僵硬、情感表达不到位。

现场因为斐然的“棒读”陷入了沉默，剧组成员们自以为隐秘地交换着意味深长的视线，整个会议室里的气氛都为之一变。

作为这个小成本电影里唯一有几分知名度的演员，不管心里是怎么想的，至少明面上剧组成员都客客气气，甚至还有人找斐然要过签名。可仅此一句僵硬的台词，这些好莱坞人精们立刻就意识到，斐然的英语并不像他表现的那么好。

作为一个相对来说较为封闭的圈子，好莱坞向来排外。细数那些A-list，你找不出一个非英语圈的明星，而且绝大多数都来自英澳；B-list有几个拉丁裔，大多数还是歌手，演员基本都集中在电视圈；C-list有那么几个稀少的亚裔，年龄40往上数，奋斗了大半辈子在好莱坞混了个脸熟，是各大影视剧政治正确的配角——还得排在非裔后面。可即便是C-list的亚裔，也基本都是ABC，语言是绝对过关的。

一个语言不过关的演员，想在好莱坞混出头，难如登天。斐然是可以凭借《洪荒》优良的制作和观众的好奇心在M国火一把，但如果他操着这么一口台词登上好莱坞的舞台，分分钟会被观众抛弃——他们可以看你说着他们听不懂的外语演影视剧，却绝对无法忍受你说着一口奇怪的英语演M国的电影。

那些原本还因为斐然的知名度高看他一眼的剧组成员们，立刻就意识到了这一点，工作人员们因为是拿固定薪水，因此有几分看热闹般的戏谑；演员们脸色就不怎么样了，毕竟是如此重要的角色，影响的将会是票房、口碑这些和他们息息相关的事。