伊凡锲而不舍地说：“难道你忘了吗？冰川现世那天我曾对你说，‘每次你的阴｀茎捅进我的屁股我都觉得非常、非常恶心！’我完全不爱你，拉斯卡尼科夫，我只是为了暖饱而悠闲的生活。”
“噢，这我可不敢忘。你简直不敢想象，听见这句话时我有多么开心，万尼亚，你终于开始对我坦诚了。”拉斯柯尔尼科夫大笑起来，他的胸膛因笑容而震动。
伊凡不可置信地转过头，半晌，困惑地说：“那么，你究竟喜欢我哪里？如果从头到尾你一直知道我是什么样的人。”
“你还记得吗？最初，你以为我是流落街头的流浪汉，于是给了我一顶帽子。”拉斯卡尼科夫怀念地说。
“就因为这个？！”伊凡不可置信，“那只是一顶旧帽子。而且你并不是流浪汉……”
“——我当时只是喝醉了。是的。然而，深冬，我醉倒在路边，衣不蔽体，只有你愿意给我一顶帽子。那是你唯一的一顶帽子。”拉斯卡尼科夫打断伊凡说，“或许你才是‘拉斯卡尼科夫’。不过，伊凡也不错。”
“那什么也改变不了。”伊凡说。
“的确。”拉斯卡尼科夫笑道，“最终我还是得靠自己解决人生的困境，不过这并不意味着你的善意没有价值。”
“你知道么，万尼亚，我觉得自己是一只圆环。我的家庭让我享受良好的教育，我有自信能存活于任何一个社会，我不会自卑——也许会对什么东西绝望，会失去生活的动力，但是我不会怀疑自己，我不会认为自己一无是处。”
“噢，是的，地主家的大少爷！”伊凡酸溜溜地说。
拉斯卡尼科夫笑起来，说：“但是，依然存在着什么能杀死我，能夺去我对生活的希望。我是一只幸运的圆环，只残缺了很小很小的一部分，但是这一点微小的残缺依旧能让我停止滚动。是你补上了我的残缺。自变得完整的那一刻，我拥有了欣赏万物的能力。”
“世界上的大部分人并不像我这么幸运。他们也是圆环，但是缺得很多。他们一出生就遭受连绵不绝的痛苦，这些痛苦不断地腐蚀圆环所剩不多的部分。”
“你修补好作为圆环的我，我也应该补全你的残缺，万尼亚。修补每一只圆环所耗费的时间各不相同，但是，这并不是你的错。”
伊凡无法自制地哭起来，他的哭泣是沉默的。半晌，他止住哭泣，说：“你真是个不可救药的、愚蠢的家伙。”
拉斯卡尼科夫笑了笑。
“为什么要说这些？”伊凡问。
拉斯卡尼科夫轻快地说：“因为我们已经很久没吃过东西了，我不知道自己还能走多久。”
伊凡沉默下去。
天黑了。
拉斯卡尼科夫已经感觉不到自己的胳膊。他的喘息声很粗，前进速度越来越慢，双腿的挪动变成一种机械的惯性。
“罗德亚。”伊凡轻轻地说，“我有些困了。你觉得怎么样？也许我们该好好睡上一觉。”
“……嗯？”半晌，拉斯卡尼科夫才回过神来，他说，“不，我不困。我们最好找一个避风的地方休息。”
“噢，当然。可是我困了，非常困，行走的颠簸使我无法入睡。”伊凡说。
“……好吧。”拉斯卡尼科夫说。他就地躺下，小心地将自己垫在伊凡下面——不能让伊凡碰到冰面，否则他会被冰川拽向深渊。
“睡吧。”伊凡轻吻拉斯卡尼科夫的嘴唇。
拉斯卡尼科夫很快睡去。伊凡却没有睡着，他一直睁着眼，凝视着拉斯卡尼科夫，温柔地，目不转睛地。
寒风凛冽，刺骨地冰冷，拉斯卡
网址已经更换, 最新网址是：yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的