“并不是,我父母从不强迫我做任何事情,这是我主动要求的,”说到这里,云杉有些害羞,“小的时候,我嫌妈妈的工作太忙,都没有时间陪我去游乐场,我就想如果我能帮妈妈分担一些工作的话,妈妈就能有更多的时间陪我,所以我就缠着妈妈教我,这样也能跟妈妈呆得久一点。”
“wow~你真是个孝顺的女孩子。”哈菲兹眨着他那双迷人的大眼睛,赞美道。
云杉抿唇一笑:“您过奖了。”
“那么为什么会学阿拉伯语呢?我的意思是,在你已经掌握了英语、西班牙语、法语、意大利语的情况下,选择其中任意一门语言作为你的专业,都能让你的大学过得非常轻松吧?”哈菲兹又问。
云杉点点头:“是的,会很轻松,但也没有任何的挑战性。”
“哦?”哈菲兹感兴趣地坐直了身子。
“不瞒您说,我上大学填报的第一志愿是德语,由于分数不够才被调配到了阿拉伯语,所以一开始……是硬着头皮学的。我们学校转专业很难,但也不是完全没有商量的余地,我有其他语言的底子,走动一下关系,其实可以转过去,但我没有这么做——如果我想轻松惬意地读大学,我不会选择小语种,花四年的时间和学费来学习已经掌握的东西,对我而言是浪费。更何况阿拉伯语和中文并称世界上最难的两种语言,中文我应该是不在话下了,阿拉伯语的话……我倒是很想领教领教。”
哈菲兹哈哈大笑起来:“没多少人会主动填报阿拉伯语专业吧?”
“对,我们班二十六个学生,大部分都是被调配过来的,剩下的要么来自宁夏,要么来自沿海,对阿拉伯语有一定的了解。”
哈菲兹促狭地问道:“那么硬着头皮学下来的阿西娅小姐,阿拉伯语好学吗?”
“不好学,”云杉诚实地摇头,“刚开始学的时候,连书写都很困难,一个动词,过去时有十四种形态,现在时有十四种形态,还有命令式,还要变被动,就算每天只安排半天的课程,学习的东西也要花费一整天来研究才能弄懂。不过我还算好的,因为语言之间有共通性,尤其是语法,所以入门之后,我学起来就不那么吃力了,才有时间报了德语的双学位。”
“既然你又有阿拉伯语的学位,又有德语的学位,那现在为什么选择继续学阿拉伯语呢?按照你的说法,你应该更喜欢德语。”
云杉想了想,说道:“因为不甘心吧。我十岁开始跟母亲学外语,十四岁就能帮她分担工作了。大四的时候,有同学问老师,我们现在相当于阿拉伯人什么水平?老师想了一下说:小学三四年级吧。我们就很泄气——都这么拼命地学了,怎么会只是小学水平,我想那就再学三年好了,争取跳级到高中水平。”
哈菲兹被她风趣的说法逗乐了:“你的老师太谦虚了,你现在研二?相信我,不用争取,你已经是高中水平了。”
云杉也笑嘻嘻地说:“亲王殿下金口玉言,那我就当真了。”
哈菲兹又翻了翻她的简历:“你还报了希腊语的双学位?”
“嗯,读研空闲时间比上大学的时候还要多,我得给自己找点事情做。”
……
“那么……最后一个问题,你对长
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的