第二十四章 异国的愤怒 热心的房东（1 / 1）

[..]

第二十四章异国的愤怒热心的房东

（一)

走在回家的路上，韩妈妈不再有心情欣赏路边的景色，边走边对杨琳说：“我想好了，我呆一个星期就回去了，看到你们安然无恙我也就放心了，你跟出国时没什么变化，只是煜儿比以前瘦了点，不过人到精神起来了。我要是在这儿呆三个月得花不少钱，又给煜儿添了很多负担。你看你们出来都四年多了，煜儿到现在还没毕业，我现在终于明白了，你们两个人读书，必须得有一个人打工，待你毕业了再供他。这儿什么东西都贵的出奇，要是边打工边读书也太难了，人又不是神仙，首先得添饱肚子，添不饱肚子什么也干不了。煜儿给我汇的钱我都没花，我每个月的退修金还给你们存了一点。现在咱那儿的单位都不分房子，流行买房子。你瞧你们俩个人都快三十了还在读书，也不知道你们俩那一年能毕业？早知这样就不应该让煜儿出国。如果煜儿不出来，你们房子也有了，我也有孙子抱了。偶尔遇见煜儿的同事领着孩子我真羡慕，我就盼啊你们早点毕业，早点回家给我生个孙子，九泉之下煜儿他爸也会跟我一样开心的。”

杨琳听了婆婆的话心里挺高兴，觉得婆婆说的话很有道理，当初她就不主张婆婆到德国来，想等韩煜毕了业再说，可韩煜硬坚持让他妈妈来，没办法只好办婆婆过来。但她也不想婆婆呆一个星期就走，既然来了总要带婆婆到巴黎、柏林、法兰克福等城市看看，呆一个月是比较理想的，呆三个月对她来讲太长了，婆婆又不懂语言，走到哪都得需要一个人，除了花钱以外还要耽误很多时间。想当初自己阻止不了韩煜弄他妈妈来德国，曾寄希望于婆婆，但愿婆婆说不来。可她哪里想到，婆婆思儿心切并没有说不字。婆婆只知道德国物价比中国高，可不知道物价贵得令她无法接受。

韩妈妈见杨琳没反应，就问：“琳儿，妈给你说话你听到了吗？”杨琳在想着心思，一时望了回答婆婆的话。听到婆婆问她便说道：“妈，我听到了你说的话，可我在想呆一个星期太短了，你来都来了，总得去法国、荷兰看看。你呆一个星期就回去了，亲戚邻居背地里都会骂我和韩煜的。”韩妈妈的括音器提高了八倍说道：“不会的，不会的，我会同他们说，那是什么德国呀！我老太太实在是呆不下去，东西卖的比金子还贵，每吃一口菜真如同吃一口金子，这金子哪能吃？金子买了可以带一辈子，这菜，上面进去下面出，转眼又得进超市，你说琳儿，这菜是不是比金子还贵？”杨琳觉得婆婆说话很风趣，见前后也没行人，于是嗓门也放开了说道：“妈，你说话可真逗，这菜怎么能和金子相比呀！金子又不能吃，菜可要天天吃呀。”韩妈妈说道：“咋不能比哪？菜也是用钱买的，金子也是用钱买的，在这儿咽一口菜如同吞一口金子，不把我噎死也把我疼死。我粗略地算了一下，在这儿三个月的生活费够我在国内生活一到二年的了。你看煜儿为了赚钱，今天的课都没法去上，我这个当妈的在这儿帮不了你们什么，相反只能连累你们。硬留我呆在这儿，我的心也是七上八下不舒坦，还不如让我早点回去。也别花那个钱去法国、荷兰了，赶这个周末你和煜儿带我到市中心和附近转转照些照片，回去以后拿给亲戚和邻居看，我就说这张照片是巴黎照的，另一张照片就说是什么荷兰照的，咱门的亲戚和邻居又没出过国，分辩不出在什么地放照的照片？我说照片是哪就是哪儿。我这老太婆飞机也做了，国也出了，洋景也看了。想想看咱国家十三亿多人口，像我这个年纪的老太太，能有多少人出来看洋人，吃这比金子还贵的洋蔬菜、洋肉等。即使死了，我这老太太也活够本了。你回去也帮着妈同煜儿说说，让妈早点回去。”“妈，你先别着急，慕尼黑你还没看那，过两天再说。”杨琳安慰婆婆道。

一进家门韩妈妈就说道：“你该学习就学习，该干什么就干什么，我自己一个人慢慢弄菜就行了。”

韩煜下班了，知道妈妈请了房东。他坚持要把晚上该烧的菜拿到楼下去烧。韩妈妈笑着说道：“你看你这孩子傻的，咱们请客怎么能到人家那儿烧哪？”韩煜道：“我这儿，五个人坐不下，再说我这也没有五张椅子，挤挤吧吧坐在床沿上我嫌难受，他们也会嫌难受的。楼下的客厅又大，椅子坐起来又舒服，还有烧洗用他们的水省我的水。妈，你不知道，在德国用水可比咱国内吃的油都贵。”老太太一听用水都比国内吃的油都贵，心下想到：“这一晚上炒菜可用不了一升油，而这洗菜洗碗，即使省着用也得用个十来升，那可比我一个月用的水还贵！”想到这，马上说道：“也好，咱下房东家烧，我看那房东家条件很不错。”韩煜开玩笑道：“妈，他们的钱花不了，我帮他们花点，说不上他们还要感激我哪。”韩妈妈笑着说道：“你还是那么喜欢强词夺理。小的时候，你姐姐就讨厌你这强词夺理的习惯，老说都是我把你给惯出来的。”说完就将要烧的菜装进了朔料袋递给了韩煜和杨琳。

三个人拎着菜下楼了。韩煜陪老头在客厅里聊天，房东太太、韩妈妈和杨琳三个人在厨房忙呼着。韩煜偶尔进来想帮忙，韩妈妈心疼地对儿子忙说道；“累一天了，快回客厅休息，这儿用不着你干什么。”房东太太好奇地问道：“你妈妈说的什么？”韩煜将他妈说的话翻译给房东太太听，房东太太深有感触地说道：“天下的妈妈都一样。”杨琳何尝不疼自己的老公，将韩煜推出厨房并说道：“等菜烧好了自然叫你，你去客厅聊天或看电视。”房东太太说道：“韩煜不仅是一个好儿子还是一个好丈夫，除了上班以外回家还做家务，不知道中国男人是不是都像韩煜一样？”韩妈妈听杨琳翻译完，便自豪地说道：“男人和男人之间也有区别，不是所有的男人都像煜儿那么好。在中国，相对来讲，北方的男人大男子主义比较强，不肯做家务；南方的男人又能干又爱家，里外都是一把好手。”杨琳将婆婆的话翻译完也附和着说道：“我婆婆说的很对，从我记事起，我就没看到我爸烧过几顿饭。不管他多早下班回家，他都等我妈下班回来烧给他吃。当时我妈特别羡慕我家对门的王阿姨，王阿姨的丈夫是上海人，下班回到家什么都做。每每见到王阿姨的丈夫做事我妈就抱怨自己的命苦，没有嫁给一个对她知冷知热、呵护备致的丈夫。我妈就开始不停地对我说，待我长大她一定要把我嫁给一个南方的男人。”三个女人在厨房里边聊着边干着，很快把菜烧好了。

菜和饺子全部端上了桌，大家举起了红酒一起为韩妈妈接风，放下酒杯，韩煜急不可耐地挟了一个饺子放进了嘴里，还没咀嚼两下就吞进了肚里，说道：“韭菜饺子就是好吃，待我回国后，我就天天吃韭菜饺子。”房东也大赞酒菜饺子好吃，房东太太除了赞韭饺子好吃外，还好奇地问到：“这菜很特别，吃在嘴里有一股淡淡的清香、还有一点点辣的口感。这么好吃的菜为什么意大利不种？难到这菜也跟丝绸一样只能生长在中国吗？”杨琳说道：“这不算什么好吃的菜，国内比韭菜好吃的菜多得多了，在德国的超市是看不到卖的。在亚洲商店偶尔也能看到有韭菜卖，不过不是按斤卖而是按把卖，一小把都很贵，哪里舍得买的吃？”

韩妈妈见儿子跟前的一盘饺子快吃光了，便心疼地问到：“煜儿，你是不是中午没吃饭呀？这可不行，长期以往会影响身体健康的。”“不是的妈，好久没吃到那么好吃的东西了，这饺子跟我小时候吃的一样好吃，今晚我得吃上它十盘。”韩煜说道。韩妈妈听儿子说就想到了过去，便对房东太太说道：“煜儿呀，从小到大就喜欢吃韭菜饺子，几天不吃韭菜饺子他就犯馋。可那个时候，家家都穷的很，吃饺子也算是奢侈了，我那时也经不住他闹，闹很了我就买点肉包给他和他姐吃，他姐很懂事，每次都是尝尝也舍不得多吃都留给他一个人吃。”杨琳为了让韩煜安心吃饭，见婆婆一说完赶紧翻译给房东听，房东一说完，赶紧翻译给婆婆听。

（二）

吃到尽兴的时候，房东太太让婆婆住她那，不要跟韩煜他们挤在一起了。韩煜客气地谢绝了房东太太的好意并解释他妈住的时间不长，他也没有能力再花钱租房子。房东忙说道：“你误解了，我们没有要钱的意思，我只是觉得你妈住你那影响你们年轻人的生活，我这楼下的房间也是空在那儿。”韩煜也忙解释着说道：“我的意思不是说你要收钱。而是为了我妈妈来，我应该租一小套房子，应该让我妈妈住的宽敞点、舒服些。可我一想到找房子搬家我就怯，等我妈走后我又得搬回来，我是最怕麻烦的，再加上我又没时间。算了，就让我妈跟我挤吧。住你这我妈可不方便，语言不通，你们也不方便，住我那晚上有我和杨琳陪着聊天，虽然挤了点但我妈会很开心的。”房东老头听韩煜这么一说也觉得有理，于是说道：“这样吧，饭后你跟我一起打扫一下你隔壁的房间，住一个人没问题，以前也是租给单身学生的，如你妈不嫌弃就让你妈住那吧。无论你们聊天聊到多晚还是去其他城市回家多晚，你们都自由方便多了。”韩煜忙说：“这太好了，省去了我找房子的麻烦，到时候该付多少房租我就付多少。”房东忙说：“你妈又不是在这儿住几年，只三个月，不要付房钱，是送给你妈住的。”韩煜了解老头的皮气，如果再坚持说给钱，老头会生气不让住的，忙举起杯来，敬老头一杯酒，感谢他的好心。酒足饭饱过后，韩煜跟着老头上楼收拾房间去了，杨琳和婆婆同房东太太一起收洗着。收拾好以后杨琳带着婆婆上楼了，老头同韩妈妈聊了几句就下楼了。

韩妈妈坐在床沿上对儿子说道：“这房东除了心眼好以外，心也很细也很会体贴人。”心里在想：“昨夜睡在儿子的房间里，总是感觉的别扭、睡得不踏实。这回可好了，不要挤儿子和儿媳了。”韩妈妈从心里面彻底感到了放松。杨琳也很高兴，婆婆有了单独的房间，昨夜与婆婆睡在同一张床上，她确实觉得太不习惯，可又别无选择。她同婆婆聊了一会便说回去做功课了。韩煜陪他妈妈又聊了一会，见他妈打哈欠知道他妈困了，看了看表正是国内的下半夜时间，便从他妈的房间出来，让她休息。

杨琳见韩煜一进来就说：“今下午我带妈买菜，在超市里我和妈都成了焦点人物，只要妈一开口，周围的人就会将目光偷偷地射向我们。”韩煜却不以为然地说道：“谁想看就看吧，反正我妈呆的时间又不长，虽然说要入乡随俗，可这个俗没必要非得随。你也知道我妈平时说话的嗓门就高，小的时候我妈说话的嗓门还要高，有时侯我就会对我妈讲‘你要是长期以往地对我大嗓门喊，总有一天我的耳朵会被震聋的。’。我妈听了我的话不但不反思，还非常有理地说，如果她不大嗓门跟我说话，我的耳朵就不知跑哪里去了。你还别说，我妈的嗓门说不上是我小时候给练出来的。小的时候，我在学校犯了什么错，忘了做作业或者是考试成绩不好，我妈都会拧着我的耳朵对我喊‘你到底长没长耳朵，我给你说的话到底有没有进到你的耳朵里去’。其实我不是没长耳朵，而是没长记性，但有一招我妈能让我长几天耳朵，就是每次她骂过我打过我以后，哭着喊着我爸的名字，说我爸心狠心丢下她一个人，又把两个不懂事的孩子扔给了她，又说她没办法活下去，又说她对不起我爸没有能力管教好儿子，死后无脸见我爸。每当我妈哭喊的时候，我姐始终站在我妈身旁，又是递毛巾又是给我妈插眼泪又是在那陪着我妈默默掉眼泪，偶尔还不忘用她那怒目圆睁的眼瞪上我两眼，恨不得再帮我妈捶我一顿。”

杨琳搂着丈夫的说道：“咱妈把你和姐养大成人，背地里不知流下了多少眼泪，那眼泪里蕴藏着多少辛酸和艰难。我没有嫌咱妈的意思，更不会告诉咱妈日后说话要小声点。我要是说了，咱妈在心里肯定会骂我‘什么刚喝了几年洋墨水，刚喝几年洋牛奶，就让我老太太学着交头接耳的说话，那再过几年还要我老太太学着起个洋人的名字不成？’。”杨琳那学着婆婆说话的声音将韩煜给逗笑了。“想不到你学我妈的声音学得倒挺像。时间不早了，睡吧，昨晚我一夜也没睡好。”韩煜说道。“我也是，没有你睡在我身边我都不习惯了。”杨琳答道。“我跟你一样，那快洗洗上床吧！……”

[..]

第二十四章异国的愤怒热心的房东

（一)

走在回家的路上，韩妈妈不再有心情欣赏路边的景色，边走边对杨琳说：“我想好了，我呆一个星期就回去了，看到你们安然无恙我也就放心了，你跟出国时没什么变化，只是煜儿比以前瘦了点，不过人到精神起来了。我要是在这儿呆三个月得花不少钱，又给煜儿添了很多负担。你看你们出来都四年多了，煜儿到现在还没毕业，我现在终于明白了，你们两个人读书，必须得有一个人打工，待你毕业了再供他。这儿什么东西都贵的出奇，要是边打工边读书也太难了，人又不是神仙，首先得添饱肚子，添不饱肚子什么也干不了。煜儿给我汇的钱我都没花，我每个月的退修金还给你们存了一点。现在咱那儿的单位都不分房子，流行买房子。你瞧你们俩个人都快三十了还在读书，也不知道你们俩那一年能毕业？早知这样就不应该让煜儿出国。如果煜儿不出来，你们房子也有了，我也有孙子抱了。偶尔遇见煜儿的同事领着孩子我真羡慕，我就盼啊你们早点毕业，早点回家给我生个孙子，九泉之下煜儿他爸也会跟我一样开心的。”

杨琳听了婆婆的话心里挺高兴，觉得婆婆说的话很有道理，当初她就不主张婆婆到德国来，想等韩煜毕了业再说，可韩煜硬坚持让他妈妈来，没办法只好办婆婆过来。但她也不想婆婆呆一个星期就走，既然来了总要带婆婆到巴黎、柏林、法兰克福等城市看看，呆一个月是比较理想的，呆三个月对她来讲太长了，婆婆又不懂语言，走到哪都得需要一个人，除了花钱以外还要耽误很多时间。想当初自己阻止不了韩煜弄他妈妈来德国，曾寄希望于婆婆，但愿婆婆说不来。可她哪里想到，婆婆思儿心切并没有说不字。婆婆只知道德国物价比中国高，可不知道物价贵得令她无法接受。

韩妈妈见杨琳没反应，就问：“琳儿，妈给你说话你听到了吗？”杨琳在想着心思，一时望了回答婆婆的话。听到婆婆问她便说道：“妈，我听到了你说的话，可我在想呆一个星期太短了，你来都来了，总得去法国、荷兰看看。你呆一个星期就回去了，亲戚邻居背地里都会骂我和韩煜的。”韩妈妈的括音器提高了八倍说道：“不会的，不会的，我会同他们说，那是什么德国呀！我老太太实在是呆不下去，东西卖的比金子还贵，每吃一口菜真如同吃一口金子，这金子哪能吃？金子买了可以带一辈子，这菜，上面进去下面出，转眼又得进超市，你说琳儿，这菜是不是比金子还贵？”杨琳觉得婆婆说话很风趣，见前后也没行人，于是嗓门也放开了说道：“妈，你说话可真逗，这菜怎么能和金子相比呀！金子又不能吃，菜可要天天吃呀。”韩妈妈说道：“咋不能比哪？菜也是用钱买的，金子也是用钱买的，在这儿咽一口菜如同吞一口金子，不把我噎死也把我疼死。我粗略地算了一下，在这儿三个月的生活费够我在国内生活一到二年的了。你看煜儿为了赚钱，今天的课都没法去上，我这个当妈的在这儿帮不了你们什么，相反只能连累你们。硬留我呆在这儿，我的心也是七上八下不舒坦，还不如让我早点回去。也别花那个钱去法国、荷兰了，赶这个周末你和煜儿带我到市中心和附近转转照些照片，回去以后拿给亲戚和邻居看，我就说这张照片是巴黎照的，另一张照片就说是什么荷兰照的，咱门的亲戚和邻居又没出过国，分辩不出在什么地放照的照片？我说照片是哪就是哪儿。我这老太婆飞机也做了，国也出了，洋景也看了。想想看咱国家十三亿多人口，像我这个年纪的老太太，能有多少人出来看洋人，吃这比金子还贵的洋蔬菜、洋肉等。即使死了，我这老太太也活够本了。你回去也帮着妈同煜儿说说，让妈早点回去。”“妈，你先别着急，慕尼黑你还没看那，过两天再说。”杨琳安慰婆婆道。

一进家门韩妈妈就说道：“你该学习就学习，该干什么就干什么，我自己一个人慢慢弄菜就行了。”

韩煜下班了，知道妈妈请了房东。他坚持要把晚上该烧的菜拿到楼下去烧。韩妈妈笑着说道：“你看你这孩子傻的，咱们请客怎么能到人家那儿烧哪？”韩煜道：“我这儿，五个人坐不下，再说我这也没有五张椅子，挤挤吧吧坐在床沿上我嫌难受，他们也会嫌难受的。楼下的客厅又大，椅子坐起来又舒服，还有烧洗用他们的水省我的水。妈，你不知道，在德国用水可比咱国内吃的油都贵。”老太太一听用水都比国内吃的油都贵，心下想到：“这一晚上炒菜可用不了一升油，而这洗菜洗碗，即使省着用也得用个十来升，那可比我一个月用的水还贵！”想到这，马上说道：“也好，咱下房东家烧，我看那房东家条件很不错。”韩煜开玩笑道：“妈，他们的钱花不了，我帮他们花点，说不上他们还要感激我哪。”韩妈妈笑着说道：“你还是那么喜欢强词夺理。小的时候，你姐姐就讨厌你这强词夺理的习惯，老说都是我把你给惯出来的。”说完就将要烧的菜装进了朔料袋递给了韩煜和杨琳。

三个人拎着菜下楼了。韩煜陪老头在客厅里聊天，房东太太、韩妈妈和杨琳三个人在厨房忙呼着。韩煜偶尔进来想帮忙，韩妈妈心疼地对儿子忙说道；“累一天了，快回客厅休息，这儿用不着你干什么。”房东太太好奇地问道：“你妈妈说的什么？”韩煜将他妈说的话翻译给房东太太听，房东太太深有感触地说道：“天下的妈妈都一样。”杨琳何尝不疼自己的老公，将韩煜推出厨房并说道：“等菜烧好了自然叫你，你去客厅聊天或看电视。”房东太太说道：“韩煜不仅是一个好儿子还是一个好丈夫，除了上班以外回家还做家务，不知道中国男人是不是都像韩煜一样？”韩妈妈听杨琳翻译完，便自豪地说道：“男人和男人之间也有区别，不是所有的男人都像煜儿那么好。在中国，相对来讲，北方的男人大男子主义比较强，不肯做家务；南方的男人又能干又爱家，里外都是一把好手。”杨琳将婆婆的话翻译完也附和着说道：“我婆婆说的很对，从我记事起，我就没看到我爸烧过几顿饭。不管他多早下班回家，他都等我妈下班回来烧给他吃。当时我妈特别羡慕我家对门的王阿姨，王阿姨的丈夫是上海人，下班回到家什么都做。每每见到王阿姨的丈夫做事我妈就抱怨自己的命苦，没有嫁给一个对她知冷知热、呵护备致的丈夫。我妈就开始不停地对我说，待我长大她一定要把我嫁给一个南方的男人。”三个女人在厨房里边聊着边干着，很快把菜烧好了。

菜和饺子全部端上了桌，大家举起了红酒一起为韩妈妈接风，放下酒杯，韩煜急不可耐地挟了一个饺子放进了嘴里，还没咀嚼两下就吞进了肚里，说道：“韭菜饺子就是好吃，待我回国后，我就天天吃韭菜饺子。”房东也大赞酒菜饺子好吃，房东太太除了赞韭饺子好吃外，还好奇地问到：“这菜很特别，吃在嘴里有一股淡淡的清香、还有一点点辣的口感。这么好吃的菜为什么意大利不种？难到这菜也跟丝绸一样只能生长在中国吗？”杨琳说道：“这不算什么好吃的菜，国内比韭菜好吃的菜多得多了，在德国的超市是看不到卖的。在亚洲商店偶尔也能看到有韭菜卖，不过不是按斤卖而是按把卖，一小把都很贵，哪里舍得买的吃？”

韩妈妈见儿子跟前的一盘饺子快吃光了，便心疼地问到：“煜儿，你是不是中午没吃饭呀？这可不行，长期以往会影响身体健康的。”“不是的妈，好久没吃到那么好吃的东西了，这饺子跟我小时候吃的一样好吃，今晚我得吃上它十盘。”韩煜说道。韩妈妈听儿子说就想到了过去，便对房东太太说道：“煜儿呀，从小到大就喜欢吃韭菜饺子，几天不吃韭菜饺子他就犯馋。可那个时候，家家都穷的很，吃饺子也算是奢侈了，我那时也经不住他闹，闹很了我就买点肉包给他和他姐吃，他姐很懂事，每次都是尝尝也舍不得多吃都留给他一个人吃。”杨琳为了让韩煜安心吃饭，见婆婆一说完赶紧翻译给房东听，房东一说完，赶紧翻译给婆婆听。

（二）

吃到尽兴的时候，房东太太让婆婆住她那，不要跟韩煜他们挤在一起了。韩煜客气地谢绝了房东太太的好意并解释他妈住的时间不长，他也没有能力再花钱租房子。房东忙说道：“你误解了，我们没有要钱的意思，我只是觉得你妈住你那影响你们年轻人的生活，我这楼下的房间也是空在那儿。”韩煜也忙解释着说道：“我的意思不是说你要收钱。而是为了我妈妈来，我应该租一小套房子，应该让我妈妈住的宽敞点、舒服些。可我一想到找房子搬家我就怯，等我妈走后我又得搬回来，我是最怕麻烦的，再加上我又没时间。算了，就让我妈跟我挤吧。住你这我妈可不方便，语言不通，你们也不方便，住我那晚上有我和杨琳陪着聊天，虽然挤了点但我妈会很开心的。”房东老头听韩煜这么一说也觉得有理，于是说道：“这样吧，饭后你跟我一起打扫一下你隔壁的房间，住一个人没问题，以前也是租给单身学生的，如你妈不嫌弃就让你妈住那吧。无论你们聊天聊到多晚还是去其他城市回家多晚，你们都自由方便多了。”韩煜忙说：“这太好了，省去了我找房子的麻烦，到时候该付多少房租我就付多少。”房东忙说：“你妈又不是在这儿住几年，只三个月，不要付房钱，是送给你妈住的。”韩煜了解老头的皮气，如果再坚持说给钱，老头会生气不让住的，忙举起杯来，敬老头一杯酒，感谢他的好心。酒足饭饱过后，韩煜跟着老头上楼收拾房间去了，杨琳和婆婆同房东太太一起收洗着。收拾好以后杨琳带着婆婆上楼了，老头同韩妈妈聊了几句就下楼了。

韩妈妈坐在床沿上对儿子说道：“这房东除了心眼好以外，心也很细也很会体贴人。”心里在想：“昨夜睡在儿子的房间里，总是感觉的别扭、睡得不踏实。这回可好了，不要挤儿子和儿媳了。”韩妈妈从心里面彻底感到了放松。杨琳也很高兴，婆婆有了单独的房间，昨夜与婆婆睡在同一张床上，她确实觉得太不习惯，可又别无选择。她同婆婆聊了一会便说回去做功课了。韩煜陪他妈妈又聊了一会，见他妈打哈欠知道他妈困了，看了看表正是国内的下半夜时间，便从他妈的房间出来，让她休息。

杨琳见韩煜一进来就说：“今下午我带妈买菜，在超市里我和妈都成了焦点人物，只要妈一开口，周围的人就会将目光偷偷地射向我们。”韩煜却不以为然地说道：“谁想看就看吧，反正我妈呆的时间又不长，虽然说要入乡随俗，可这个俗没必要非得随。你也知道我妈平时说话的嗓门就高，小的时候我妈说话的嗓门还要高，有时侯我就会对我妈讲‘你要是长期以往地对我大嗓门喊，总有一天我的耳朵会被震聋的。’。我妈听了我的话不但不反思，还非常有理地说，如果她不大嗓门跟我说话，我的耳朵就不知跑哪里去了。你还别说，我妈的嗓门说不上是我小时候给练出来的。小的时候，我在学校犯了什么错，忘了做作业或者是考试成绩不好，我妈都会拧着我的耳朵对我喊‘你到底长没长耳朵，我给你说的话到底有没有进到你的耳朵里去’。其实我不是没长耳朵，而是没长记性，但有一招我妈能让我长几天耳朵，就是每次她骂过我打过我以后，哭着喊着我爸的名字，说我爸心狠心丢下她一个人，又把两个不懂事的孩子扔给了她，又说她没办法活下去，又说她对不起我爸没有能力管教好儿子，死后无脸见我爸。每当我妈哭喊的时候，我姐始终站在我妈身旁，又是递毛巾又是给我妈插眼泪又是在那陪着我妈默默掉眼泪，偶尔还不忘用她那怒目圆睁的眼瞪上我两眼，恨不得再帮我妈捶我一顿。”

杨琳搂着丈夫的说道：“咱妈把你和姐养大成人，背地里不知流下了多少眼泪，那眼泪里蕴藏着多少辛酸和艰难。我没有嫌咱妈的意思，更不会告诉咱妈日后说话要小声点。我要是说了，咱妈在心里肯定会骂我‘什么刚喝了几年洋墨水，刚喝几年洋牛奶，就让我老太太学着交头接耳的说话，那再过几年还要我老太太学着起个洋人的名字不成？’。”杨琳那学着婆婆说话的声音将韩煜给逗笑了。“想不到你学我妈的声音学得倒挺像。时间不早了，睡吧，昨晚我一夜也没睡好。”韩煜说道。“我也是，没有你睡在我身边我都不习惯了。”杨琳答道。“我跟你一样，那快洗洗上床吧！……”

[..]

第二十四章异国的愤怒热心的房东

（一)

走在回家的路上，韩妈妈不再有心情欣赏路边的景色，边走边对杨琳说：“我想好了，我呆一个星期就回去了，看到你们安然无恙我也就放心了，你跟出国时没什么变化，只是煜儿比以前瘦了点，不过人到精神起来了。我要是在这儿呆三个月得花不少钱，又给煜儿添了很多负担。你看你们出来都四年多了，煜儿到现在还没毕业，我现在终于明白了，你们两个人读书，必须得有一个人打工，待你毕业了再供他。这儿什么东西都贵的出奇，要是边打工边读书也太难了，人又不是神仙，首先得添饱肚子，添不饱肚子什么也干不了。煜儿给我汇的钱我都没花，我每个月的退修金还给你们存了一点。现在咱那儿的单位都不分房子，流行买房子。你瞧你们俩个人都快三十了还在读书，也不知道你们俩那一年能毕业？早知这样就不应该让煜儿出国。如果煜儿不出来，你们房子也有了，我也有孙子抱了。偶尔遇见煜儿的同事领着孩子我真羡慕，我就盼啊你们早点毕业，早点回家给我生个孙子，九泉之下煜儿他爸也会跟我一样开心的。”

杨琳听了婆婆的话心里挺高兴，觉得婆婆说的话很有道理，当初她就不主张婆婆到德国来，想等韩煜毕了业再说，可韩煜硬坚持让他妈妈来，没办法只好办婆婆过来。但她也不想婆婆呆一个星期就走，既然来了总要带婆婆到巴黎、柏林、法兰克福等城市看看，呆一个月是比较理想的，呆三个月对她来讲太长了，婆婆又不懂语言，走到哪都得需要一个人，除了花钱以外还要耽误很多时间。想当初自己阻止不了韩煜弄他妈妈来德国，曾寄希望于婆婆，但愿婆婆说不来。可她哪里想到，婆婆思儿心切并没有说不字。婆婆只知道德国物价比中国高，可不知道物价贵得令她无法接受。

韩妈妈见杨琳没反应，就问：“琳儿，妈给你说话你听到了吗？”杨琳在想着心思，一时望了回答婆婆的话。听到婆婆问她便说道：“妈，我听到了你说的话，可我在想呆一个星期太短了，你来都来了，总得去法国、荷兰看看。你呆一个星期就回去了，亲戚邻居背地里都会骂我和韩煜的。”韩妈妈的括音器提高了八倍说道：“不会的，不会的，我会同他们说，那是什么德国呀！我老太太实在是呆不下去，东西卖的比金子还贵，每吃一口菜真如同吃一口金子，这金子哪能吃？金子买了可以带一辈子，这菜，上面进去下面出，转眼又得进超市，你说琳儿，这菜是不是比金子还贵？”杨琳觉得婆婆说话很风趣，见前后也没行人，于是嗓门也放开了说道：“妈，你说话可真逗，这菜怎么能和金子相比呀！金子又不能吃，菜可要天天吃呀。”韩妈妈说道：“咋不能比哪？菜也是用钱买的，金子也是用钱买的，在这儿咽一口菜如同吞一口金子，不把我噎死也把我疼死。我粗略地算了一下，在这儿三个月的生活费够我在国内生活一到二年的了。你看煜儿为了赚钱，今天的课都没法去上，我这个当妈的在这儿帮不了你们什么，相反只能连累你们。硬留我呆在这儿，我的心也是七上八下不舒坦，还不如让我早点回去。也别花那个钱去法国、荷兰了，赶这个周末你和煜儿带我到市中心和附近转转照些照片，回去以后拿给亲戚和邻居看，我就说这张照片是巴黎照的，另一张照片就说是什么荷兰照的，咱门的亲戚和邻居又没出过国，分辩不出在什么地放照的照片？我说照片是哪就是哪儿。我这老太婆飞机也做了，国也出了，洋景也看了。想想看咱国家十三亿多人口，像我这个年纪的老太太，能有多少人出来看洋人，吃这比金子还贵的洋蔬菜、洋肉等。即使死了，我这老太太也活够本了。你回去也帮着妈同煜儿说说，让妈早点回去。”“妈，你先别着急，慕尼黑你还没看那，过两天再说。”杨琳安慰婆婆道。

一进家门韩妈妈就说道：“你该学习就学习，该干什么就干什么，我自己一个人慢慢弄菜就行了。”

韩煜下班了，知道妈妈请了房东。他坚持要把晚上该烧的菜拿到楼下去烧。韩妈妈笑着说道：“你看你这孩子傻的，咱们请客怎么能到人家那儿烧哪？”韩煜道：“我这儿，五个人坐不下，再说我这也没有五张椅子，挤挤吧吧坐在床沿上我嫌难受，他们也会嫌难受的。楼下的客厅又大，椅子坐起来又舒服，还有烧洗用他们的水省我的水。妈，你不知道，在德国用水可比咱国内吃的油都贵。”老太太一听用水都比国内吃的油都贵，心下想到：“这一晚上炒菜可用不了一升油，而这洗菜洗碗，即使省着用也得用个十来升，那可比我一个月用的水还贵！”想到这，马上说道：“也好，咱下房东家烧，我看那房东家条件很不错。”韩煜开玩笑道：“妈，他们的钱花不了，我帮他们花点，说不上他们还要感激我哪。”韩妈妈笑着说道：“你还是那么喜欢强词夺理。小的时候，你姐姐就讨厌你这强词夺理的习惯，老说都是我把你给惯出来的。”说完就将要烧的菜装进了朔料袋递给了韩煜和杨琳。

三个人拎着菜下楼了。韩煜陪老头在客厅里聊天，房东太太、韩妈妈和杨琳三个人在厨房忙呼着。韩煜偶尔进来想帮忙，韩妈妈心疼地对儿子忙说道；“累一天了，快回客厅休息，这儿用不着你干什么。”房东太太好奇地问道：“你妈妈说的什么？”韩煜将他妈说的话翻译给房东太太听，房东太太深有感触地说道：“天下的妈妈都一样。”杨琳何尝不疼自己的老公，将韩煜推出厨房并说道：“等菜烧好了自然叫你，你去客厅聊天或看电视。”房东太太说道：“韩煜不仅是一个好儿子还是一个好丈夫，除了上班以外回家还做家务，不知道中国男人是不是都像韩煜一样？”韩妈妈听杨琳翻译完，便自豪地说道：“男人和男人之间也有区别，不是所有的男人都像煜儿那么好。在中国，相对来讲，北方的男人大男子主义比较强，不肯做家务；南方的男人又能干又爱家，里外都是一把好手。”杨琳将婆婆的话翻译完也附和着说道：“我婆婆说的很对，从我记事起，我就没看到我爸烧过几顿饭。不管他多早下班回家，他都等我妈下班回来烧给他吃。当时我妈特别羡慕我家对门的王阿姨，王阿姨的丈夫是上海人，下班回到家什么都做。每每见到王阿姨的丈夫做事我妈就抱怨自己的命苦，没有嫁给一个对她知冷知热、呵护备致的丈夫。我妈就开始不停地对我说，待我长大她一定要把我嫁给一个南方的男人。”三个女人在厨房里边聊着边干着，很快把菜烧好了。

菜和饺子全部端上了桌，大家举起了红酒一起为韩妈妈接风，放下酒杯，韩煜急不可耐地挟了一个饺子放进了嘴里，还没咀嚼两下就吞进了肚里，说道：“韭菜饺子就是好吃，待我回国后，我就天天吃韭菜饺子。”房东也大赞酒菜饺子好吃，房东太太除了赞韭饺子好吃外，还好奇地问到：“这菜很特别，吃在嘴里有一股淡淡的清香、还有一点点辣的口感。这么好吃的菜为什么意大利不种？难到这菜也跟丝绸一样只能生长在中国吗？”杨琳说道：“这不算什么好吃的菜，国内比韭菜好吃的菜多得多了，在德国的超市是看不到卖的。在亚洲商店偶尔也能看到有韭菜卖，不过不是按斤卖而是按把卖，一小把都很贵，哪里舍得买的吃？”

韩妈妈见儿子跟前的一盘饺子快吃光了，便心疼地问到：“煜儿，你是不是中午没吃饭呀？这可不行，长期以往会影响身体健康的。”“不是的妈，好久没吃到那么好吃的东西了，这饺子跟我小时候吃的一样好吃，今晚我得吃上它十盘。”韩煜说道。韩妈妈听儿子说就想到了过去，便对房东太太说道：“煜儿呀，从小到大就喜欢吃韭菜饺子，几天不吃韭菜饺子他就犯馋。可那个时候，家家都穷的很，吃饺子也算是奢侈了，我那时也经不住他闹，闹很了我就买点肉包给他和他姐吃，他姐很懂事，每次都是尝尝也舍不得多吃都留给他一个人吃。”杨琳为了让韩煜安心吃饭，见婆婆一说完赶紧翻译给房东听，房东一说完，赶紧翻译给婆婆听。

（二）

吃到尽兴的时候，房东太太让婆婆住她那，不要跟韩煜他们挤在一起了。韩煜客气地谢绝了房东太太的好意并解释他妈住的时间不长，他也没有能力再花钱租房子。房东忙说道：“你误解了，我们没有要钱的意思，我只是觉得你妈住你那影响你们年轻人的生活，我这楼下的房间也是空在那儿。”韩煜也忙解释着说道：“我的意思不是说你要收钱。而是为了我妈妈来，我应该租一小套房子，应该让我妈妈住的宽敞点、舒服些。可我一想到找房子搬家我就怯，等我妈走后我又得搬回来，我是最怕麻烦的，再加上我又没时间。算了，就让我妈跟我挤吧。住你这我妈可不方便，语言不通，你们也不方便，住我那晚上有我和杨琳陪着聊天，虽然挤了点但我妈会很开心的。”房东老头听韩煜这么一说也觉得有理，于是说道：“这样吧，饭后你跟我一起打扫一下你隔壁的房间，住一个人没问题，以前也是租给单身学生的，如你妈不嫌弃就让你妈住那吧。无论你们聊天聊到多晚还是去其他城市回家多晚，你们都自由方便多了。”韩煜忙说：“这太好了，省去了我找房子的麻烦，到时候该付多少房租我就付多少。”房东忙说：“你妈又不是在这儿住几年，只三个月，不要付房钱，是送给你妈住的。”韩煜了解老头的皮气，如果再坚持说给钱，老头会生气不让住的，忙举起杯来，敬老头一杯酒，感谢他的好心。酒足饭饱过后，韩煜跟着老头上楼收拾房间去了，杨琳和婆婆同房东太太一起收洗着。收拾好以后杨琳带着婆婆上楼了，老头同韩妈妈聊了几句就下楼了。

韩妈妈坐在床沿上对儿子说道：“这房东除了心眼好以外，心也很细也很会体贴人。”心里在想：“昨夜睡在儿子的房间里，总是感觉的别扭、睡得不踏实。这回可好了，不要挤儿子和儿媳了。”韩妈妈从心里面彻底感到了放松。杨琳也很高兴，婆婆有了单独的房间，昨夜与婆婆睡在同一张床上，她确实觉得太不习惯，可又别无选择。她同婆婆聊了一会便说回去做功课了。韩煜陪他妈妈又聊了一会，见他妈打哈欠知道他妈困了，看了看表正是国内的下半夜时间，便从他妈的房间出来，让她休息。

杨琳见韩煜一进来就说：“今下午我带妈买菜，在超市里我和妈都成了焦点人物，只要妈一开口，周围的人就会将目光偷偷地射向我们。”韩煜却不以为然地说道：“谁想看就看吧，反正我妈呆的时间又不长，虽然说要入乡随俗，可这个俗没必要非得随。你也知道我妈平时说话的嗓门就高，小的时候我妈说话的嗓门还要高，有时侯我就会对我妈讲‘你要是长期以往地对我大嗓门喊，总有一天我的耳朵会被震聋的。’。我妈听了我的话不但不反思，还非常有理地说，如果她不大嗓门跟我说话，我的耳朵就不知跑哪里去了。你还别说，我妈的嗓门说不上是我小时候给练出来的。小的时候，我在学校犯了什么错，忘了做作业或者是考试成绩不好，我妈都会拧着我的耳朵对我喊‘你到底长没长耳朵，我给你说的话到底有没有进到你的耳朵里去’。其实我不是没长耳朵，而是没长记性，但有一招我妈能让我长几天耳朵，就是每次她骂过我打过我以后，哭着喊着我爸的名字，说我爸心狠心丢下她一个人，又把两个不懂事的孩子扔给了她，又说她没办法活下去，又说她对不起我爸没有能力管教好儿子，死后无脸见我爸。每当我妈哭喊的时候，我姐始终站在我妈身旁，又是递毛巾又是给我妈插眼泪又是在那陪着我妈默默掉眼泪，偶尔还不忘用她那怒目圆睁的眼瞪上我两眼，恨不得再帮我妈捶我一顿。”

杨琳搂着丈夫的说道：“咱妈把你和姐养大成人，背地里不知流下了多少眼泪，那眼泪里蕴藏着多少辛酸和艰难。我没有嫌咱妈的意思，更不会告诉咱妈日后说话要小声点。我要是说了，咱妈在心里肯定会骂我‘什么刚喝了几年洋墨水，刚喝几年洋牛奶，就让我老太太学着交头接耳的说话，那再过几年还要我老太太学着起个洋人的名字不成？’。”杨琳那学着婆婆说话的声音将韩煜给逗笑了。“想不到你学我妈的声音学得倒挺像。时间不早了，睡吧，昨晚我一夜也没睡好。”韩煜说道。“我也是，没有你睡在我身边我都不习惯了。”杨琳答道。“我跟你一样，那快洗洗上床吧！……”