分卷阅读253（2 / 2）

去写老农民了哦！

第129章 任性的翻译

小妹觉得, 她可能不是个孝顺的娃儿。

至少她娘要被奶奶奴役读书的时候，她是无动于衷的。

所以最近一段时间放假她都不敢出现在她大伯娘跟亲娘的面前，生怕她们俩那谴责的目光叫自己心存愧疚。

也幸好学校里的事儿越来越多, 叫她有时候连周末都赶不回家, 而文学社那边又时不时的有活动，即便没活动的时候，她也坐在宿舍里写稿子。

写完后也让舍友帮她琢磨一下, 倒不是说不好意思去找林一舟，反而是觉得这点小事麻烦人家也不好, 而且，做出点成绩就拿出去显摆好像有点丢人。

也不知道是她的运气使然, 还是她对这方面真就有底子。一篇稿子写了大概有两天, 然后又经过宿舍里的人看过一遍之后，改了四五回，这才心里有些忐忑的投了京都一家杂志社。没想到稿子一次就过, 收到了杂志社寄来的信以及结算好的稿费, 小妹大手一挥, 决定请宿舍的人出去搓一顿。

虽说稿费不怎么多，但好歹也算是第一次成功，总算是不用觉得自己一直碌碌无为下去，全靠运气活一辈子。

这毕竟也是一件好事儿，而且信件寄的地址是学校，由班长统一去拿过来发给自己班的学生，所以这件事很快就被班级里其他同学知晓。白考神的大名早就传遍了整个校园, 所以对于小妹投到杂志社的稿子被录上了倒是没有多少人在意。

毕竟有才气的人不少，投稿成功的也不是没有，更何况这种东西只要把文章拿出来瞧一瞧就知道了，这玩意儿靠的完全就是自己的文学功底，跟运气不运气的可没多大的关系。

所以就算有些人心里泛酸，可把写的文章看一遍，也知道至少人家也是有底子的，酸都找不着地方。

尤其是文学社的成员当中被选进去的人大多数都是文字造诣不错的，也有好些人曾在校园杂志内发表了多篇文章，在校内也算是顶顶有名气的。

可像小妹这样，纯粹就是把这个当做以后前进方向的人却没几个。

所以稿费发了下来，看到她拿着条子去领钱，这让不少人想到了另一条路子，一时间倒是突然多了不少人拿着自己撰改好的稿子往外头的杂志社去投稿。

还别说，成功的人有不少，几篇文章下来的稿费数目也很可观。

小妹没什么感觉，人家有的是本事吃饭也没啥，就是方瑶菡为她打抱不平，“明明这是你先想出来的，结果一个个跟风的……叫人心里怪不自在的。”

“那人家出版社又不是为我开的，好了好了，我知道你是为我着想。可这都是凭本事吃饭的，生气也没办法不是？别嘟着嘴了，下回我带你出去钓鱼，我技术可好了，保准儿回头让你吃的挪着肚子回去。”

方瑶菡虽说是数学系的同学，可是她的成绩也就是中等，像草根那样能混到实验室垫底子的为数不多，而且她外语也不错，以后打算当个翻译，或是老师也成。

见小妹投稿赚了不少的钱，她也有些心动，倒不是要跟好姐妹去竞争，而是想着帮学校的老师翻译一些外国文学挣点生活费。她家里虽然不缺钱，可若是自个儿手里有，能有本事靠自个儿挣钱，那说话也有底气，也免得每次手心朝上都叫她有种无地自容的感觉。