整个晚餐时间,大家都闷闷不乐,连没心没肺的范妮都因为今晚没有她喜欢的一道菜而气恼得不行。
饭后桑顿穿上他的外套出去散步,或者说散心,达西非常自然地跟了出去。
桑顿太太站在窗户旁边,目送两人沿着街道走下去,开始的时候达西走在他朋友的侧后方,后来桑顿稍微放缓步子等他,他们说了几句话,达西不知道说了什么,逗得桑顿笑起来,他的肩膀笑得微微颤抖,达西顺手挽住了他的手臂,紧挨着与他窃窃私语起来。
桑顿太太紧紧抓住了旁边的窗帘。
“我实在无法想象,会有人会因为太过害羞而被误解成傲慢吗?难道你其实内心深处也十分害羞,达西先生?”桑顿刚刚听达西讲到他的妹妹乔治安娜。
“是的,并不。”达西简短地回答了他的两个问题,但他很快又说,“在你眼中我很傲慢?”
“当然不是此刻的你。”桑顿说。
达西贴近他的耳朵:“你为什么总是会说些让我不开心的话?”
桑顿迅速地躲远了,他压低声音提醒说:“请当心些,我以为你已经有了教训。”
达西失望地任对方挣脱了他的手臂:“看来只有邀请你去德比郡,我才能正当的靠近你了吗,约翰?”
“恐怕任何时候在任何地方,那都是不正当的。”
“我不得不说,你太悲观了,亲爱的。”
“我只是足够理智。”
“那样不是太无趣了吗?你看,就连我都战胜了自己的理智。”
桑顿又一次被他逗笑了。他们小声争吵了几句,以丝毫不当真的语气,但是回到家之后的桑顿看起来心情好多了。
他母亲的心情则与他正好相反。
在留神观察了两天之后,桑顿太太在某天早晨找到达西,直截了当地和他说:“您准备什么时候离开米尔顿呢,达西先生?”
☆、混乱之下
达西惊讶地看着桑顿太太:“抱歉?”
“离开这么久,您的家人和朋友恐怕会很想念您吧?”
桑顿太太盯着达西的眼神让他想起了桑顿,这是他下定决心之后才会有的神情。
“约翰也是我的朋友啊,桑顿太太。”达西试探着说道。
“如果您真的把他当作朋友的话,我认为您应该立刻离开米尔顿。”桑顿太太生硬地说。
达西把手中的书放在一边,他相信接下来的话题不会是讨人喜欢的了。
“您指的是什么?我不太明白您的意思。”
“请别把我当傻瓜,达西先生,”桑顿太太又确认了一次客厅只有他们两个,连范妮都被她打发去朋友家了,只为了能彻底让他的儿子摆脱一桩可怕的丑闻。
“您对约翰的心思我都知道了,我竟然没有提早发现,您,一位可敬的绅士,居然会有这样,这样骇人的念头!您要自甘堕落我无权过问,但我绝对不会让约翰陷入这样的境地。”
达西一句话都没有反驳,也确实无可辩驳,有些话他可以直接向桑顿倾诉,但不可能向他的母亲多言。
“……很遗憾您这么说……”达西极少遇到这种让他彻底语塞的状况,他设想过很多种将会遇到的障碍,眼前这种绝对要排在名单的最后阶段。
“我希望您越早走越好,如果您能不再和约翰见面,我将感激不尽。”桑顿太太最后说。
达西向窗外看去,天色阴暗得可怕,也许上帝帮忙的话,会下一场雨来延迟他的行程,他比任何时候都盼望桑顿的归来。然而就在这时他看到了奇怪的景象。
窗外一直忙碌的工人全都不见了踪影,远处厂房里也是一片寂静,他想了想,今天并不是休假的日子。
正在他迟疑时,前厅的门开了,桑顿走了进来。
他急促地嘱咐了自己的母亲一句:“今天请别出门,妈妈。”
达西隐约猜到了,他等着桑顿走近才说:“他们把罢工的日期选在今天?”
他们早就做过这样的设想,只是真正发生的时候仍然会让人手足无措。桑顿点头,他站在达西身边,望向外面的街道。“这真的是我的错吗,达西先生?”他说。
“这可不像你所说的话,约翰。”达西回答。
几乎是同时,天上的密云里开始掉下雨点来,桑顿太太忽然惊呼了一声:“范妮!她还在迪金森小姐那里,希望她别那么着急回来。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的