分卷阅读18(1 / 2)

上一章 目录 下一页

第17章 或许吧...

这个问题直到半年多后才被提起。无名室友果然神出鬼没,和我几乎没有照面的机会。直到大雪又如期而至的时候,我才在厨房里撞见了往冰箱里塞啤酒的他,腋下竟还夹着那本书,我记得那黯红色的硬塑封套。他收拾完啤酒,顺手开了留在外面的那瓶,迷迷糊糊坐下来地翻书。

“是什么啊?”正在火上煮速食面的我好奇地问。

“John Berryman的《Dream Songs》,我喜欢的诗集,没事就翻。”他喝着酒,低低地回答。

“是什么样的人呢,这个贝里曼?”我换了小火,也去桌子那里坐下。

他把书推向我:“自白派的诗人。跳河死了。”

“为什么?”

“这里有问题。”他笑着敲敲自己的脑袋,“这个人很小的时候亲眼看到自己爹开枪自杀,因为银行破产。你翻到了哪首?”

“第29。”

“哦。”他举起手指,一下一下地敲桌上的空瓶,发出钝钝的声响,合着这节拍,他的声音微微地颤抖着:

“There sat down, once, a thing on Henry’s heart,

So heavy, if he had a hundred years

& more,& weeping, sleepless, in all them time

Henry could not make good.

Starts again always in Henry’s ears

The little cough somewhere, an odour, a chime.

压在亨利心上的,那东西

真沉,就算他有一百年

要不更长,用来哭,睡不着,多久

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwmi.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页